Paper Hat

Chapéu de Papel

Paper Hat

De Idyllwild a Las Vegas
From Idyllwild to Las Vegas
Andando no deserto usando este chapéu de papel
Walking the desert wearing this paper hat
Pare por um minuto no beco do país das maravilhas
Stop for a minute in wonderland alley
Eu serei Alice, você será o gato de Cheshire
I'll be alice, you be the Cheshire Cat

Eles estão cantando, "deixe andar, a noite toda"
They're singing: let it ride, all night
Eu estou caindo, tão longe
I'm going down, so far down
Eles estão cantando, "deixe andar, a noite toda"
They're singing: let it ride, all night
Eu estou caindo, e vou ficar no chão
I'm going down, and I'll stay down

Como você vai jogar meu amor fora
How you going to throw my love away
Quando este é o último que eu terei conhecido?
When it's the last one I'll ever know
Garota, não jogue meu amor fora
Girl, don't you throw my love away
Me parece ser a última mão vencedora que eu segurarei
It feels like the last winning hand I'll ever hold

Teatro do grotesco
Theater of the grotesque
Não consigo parar de jogar, e ainda estou perdendo após todo este tempo
I can't stop playing and I'm still losing after all the time
Leve-me de voo direto para as Bermudas, ou faça conexão em Miami
Fly me direct to bermuda or connect in Miami
Leve-me a algum lugar para consertar minha mente preocupada
Take me somewhere to fix my worried mind

Eles estão cantando "deixe chover, traga a dor"
They're singing: let it rain, bring the pain
Eu estou caindo, tão longe
I'm going down, so far down
Eles estão cantando "deixe chover, traga a dor"
They're singing: let it rain, bring the pain
Eu estou caindo, e vou ficar no chão
I'm going down, and I'll stay down

Como você vai jogar meu amor fora
How you going to throw my love away
Quando é o último que eu terei conhecido?
When it's the last one I'll ever know
Não jogue meu amor fora
Don't you throw my love away
Me parece ser a última mão vencedora que eu segurarei
It feels like the last winning hand I'll ever hold

De Twentynine Palms a Las Vegas
From Twentynine palms to Las Vegas
Andando no deserto, usando este chapéu de papel
Walking the desert, wearing this paper hat
Teatro do absurdo, não consigo parar de rir
Theater of the absurd, I can't stop laughing
Você será Jesus, eu serei um gato siamês
You be Jesus, I'll be a siamese cat

Eles estão cantando, "deixe andar, a noite toda"
They're singing: let it ride, all night
Eu estou caindo, tão longe
I'm going down, so far down
Eles estão cantando, "deixe andar, a noite toda"
They're singing: let it ride, all night
Eu estou caindo, e vou ficar no chão
I'm going down, and I'll stay down

Como você vai jogar meu amor fora
How you going to throw my love away
Quando é o último que eu terei conhecido?
When it's the last one I'll ever know
Garota, não jogue meu amor fora
Girl, don't you throw my love away
Me parece ser a última mão vencedora que eu segurarei
It feels like the last winning hand I'll ever hold

Como você vai jogar meu amor fora
How you going to throw my love away
Quando é o último que eu terei conhecido?
When it's the last one I'll ever know