Riot In My House
Mark Lanegan
Tumulto Na Minha Casa
Riot In My House
Há um tumulto na minha casa
There's a riot in my house
O caos está florescendo
Chaos is blossoming
Corra e se esconda ratinho
Run and hide little mouse
Vá em frente e se recomponha
Go on and get yourself together
Quando se esgota pela pontuação
When burn outs by the score
Amarrada por fora de gaiolas de metal
Strung out in metal cages
Veja a fluidez technicolor
See technicolor pour
De cada laceração
From every laceration
Eu percebo que eu estou caindo lentamente com você
I realize that I'm slowly coming down with you
Anjos enchem meu quarto
Angels fill my room
Com o que eu tenho pouca crença na
With what I've scant belief in
Quando a morte vem varrendo
When death's metal broom
Vem varrendo pela noite
Comes sweeping through the evening
Levante-se do chão
Get up off the floor
Há uma quente radiação ao fumar
There's hot smoking radiation
Da janela para a porta
From window to the door
Em hesitação ultra violenta-
In ultra violent hesitation
Eu percebo que eu estou caindo lentamente com você
I realize that I'm slowly coming down with you
Linhas de batalha aparecem
Battle lines appear
Dentro dos espelhos quebrados
Within the broken mirrors
No entanto, os cães não têm medo
Yet the dogs have no fear
Lutando nas sombras cinza escuro
Fighting in the dark grey shadows
Ouça o som da tosse
Hear the coughing sound
Mamãe traga a minha medicação
Mama bring my medication
Nenhuma harmonia é encontrada
No harmony is found
Durante a execução da levitação
While performing levitation
Eu percebo que eu estou caindo lentamente com você
I realize that I'm slowly coming down with you
Há um tumulto na minha casa
There's a riot in my house
O caos está florescendo
Chaos is blossoming
Corra e se esconda ratinho
Run and hide little mouse
Vá em frente e se recomponha
Go on and get yourself together
Da janela para a porta
From window to the door
Há um frio estrangulamento asfixiando
There's cold choking strangulation
Veja a fluidez technicolor
See technicolor pour
De cada amputação
From every amputation
E eu percebo que eu estou caindo lentamente com você
And realize that I'm slowly coming down with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Lanegan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: