Just Like Heaven

Assim Como o Céu

Just Like Heaven

Uh…Uh…
Oi… é assim que nos chamam.Hello…that what we are called.
Assim como o céu… a cada momento.Just like heaven…every moment.

Uma vez, em alguns dias eu realmente gosto de diamantes.Once somedays I really like diamonds.
E o tempo, não é pra guerra.And the time, it's for no war.
Estou voando nas asas de um anjo.I'm flying of the wings of an angel.
E eu sei onde eu pertenço.And I know where I belong.

Baby, eu quero que você me queira.Baby I want you to want me.
Baby, eu quero sentir isso.Baby I wanna like this.
E o que tiver que ser, será.And whatever will, it will be.
Babe, estou esperando pelo seu beijo.Babe, I'm waiting for your kiss.

Assim como o céu… a cada momento.Just like heaven…every moment.
Tudo ou nada,All or nothing,
Baby, você pode ser a melhor.Baby, you can beat the best.
Eu sei que há um caminho a seguir.I know there is one way to go.
Assim como o céu… entre as sombras.Just like heaven…between the shadows.
Dia após dia, sou melhor que os outros.Day and day, I'm better than the rest.
Eu sei que há um caminho que eu vou seguir.I know there is one way I'll go.

Baby, isso pode ser para sempre?Baby, could that be forever?
Ou eu sinto agora, que é a minha hora?Or I feel now, it's my time?
Talvez possamos sonhar juntos.Maybe we can dream together.
Você está sempre na minha mente.You're always in my mind.
Babe, estou me sentindo mais alto que o céu.Babe, I'm feelin' higher than heaven.
E sinto que estou tão forte.And I'm feeling that I'm so strong.
Venha e feche seus olhos até sete.Come and close your eyes to seven.
O céu é para todos.Heaven is for everyone.

Assim como o céu… a cada momento.Just like heaven…every moment.
Tudo ou nada,All or nothing,
Baby, você pode ser a melhor.Baby, you can beat the best.
Eu sei que há um caminho a seguir.I know there is one way to go.
Assim como o céu… entre as sombras.Just like heaven…between the shadows.
Dia após dia, sou melhor que os outros.Day and day, I'm better than the rest.
Eu sei que há um caminho que eu vou seguir.I know there is one way I'll go.

Uh…uh…Uh…uh…
Uh…Uh…
O céu é para todos.Heaven is for everyone.

Assim como o céu… a cada momento.Just like heaven…every moment.
Tudo ou nada,All or nothing,
Baby, você pode ser a melhor.Baby, you can beat the best.
Eu sei que há um caminho a seguir.I know there is one way to go.
Assim como o céu… entre as sombras.Just like heaven…between the shadows.
Dia após dia, sou melhor que os outros.Day and day, I'm better than the rest.
Eu sei que há um caminho que eu vou seguir.I know there is one way I'll go.

Uh…uh…Uh…uh…

Só há um caminho que eu vou seguir.There is just one way I'll go.