In The Afternoon

À Tarde

In The Afternoon

À tardeIn the afternoon
Na varanda na cadeira de vimeOn the porch in the wicker chair
Estou ouvindo de novo,I'm listening again,
Sua história de vidaTo your life story
Não há nada que você possa dizer,There's nothing you can say,
Para me fazer ir emboraTo make me go away
Porque eu não acredito em vocêCause I don't believe you
À tardeIn the afternoon

Você tenta levantar as mãosYou try to put your hands up
E eu coloco as minhas pra te calarAnd I put mine to shush you quiet
Essa briga não vai pra frenteThat argument won't stand up
Estou tão convencido do contrárioI'm so convinced so otherwise
Sou surdo, mas não cego,I'm deaf but not blind,
E o que você fez não importaAnd what you did does not matter
Porque é tão fácil te encontrarCause you're so easy to find
E é tão fácil te bajularAnd it's so easy to flatter you

À tardeIn the afternoon
Na varanda na cadeira de vimeOn the porch in the wicker chair

Se você realmente é tão tímida, amorIf you're really so shy, love
Algo me impede de saberSomething blocks me from knowing
O sol te dá uma auréolaThe sunshine gives you a halo
Seu vestido dourado tá aparecendoYour gold slip is showing
Sou surdo, mas não cegoI'm deaf but not blind
O que você fez não importaWhat you did doesn't matter
Você é tão fácil de encontrarYou're so easy to find
E é tão fácil te bajularAnd it's so easy to flatter you

À tardeIn the afternoon
Na varanda na cadeira de vimeOn the porch in the wicker chair

À tardeIn the afternoon
Na varanda na cadeira de vimeOn the porch in the wicker chair
Estou ouvindo de novoI'm listening again
Sua história de vidaTo your life story
Não há nada que você possa dizerThere's nothing you can say
Para me fazer ir emboraTo make me go away
Porque eu não acredito em vocêCause I don't believe you
À tardeIn the afternoon
À tardeIn the afternoon
À tardeIn the afternoon