
200
Mark (NCT)
200
200
Primeiro, você invadiu minha vida e simplesmente quebrou
First, you crashed into my life and you just broke
First, you crashed into my life and you just broke
Meu telhado e minha janela, garota, você me abalou
My roof and my window, girl, you had me shook
My roof and my window, girl, you had me shook
Eu continuo vivendo esse drama na minha cabeça
난 또 살고 있어 머릿속 drama
nan tto salgo isseo meoritsok drama
Quem me disse que o amor viria para mim como um milhão de pedras?
Who told me love would come down like a million rocks?
Who told me love would come down like a million rocks?
A pedra com a qual você veio era um álibi
The rock you came with was an alibi
The rock you came with was an alibi
Você e eu, temos o mesmo disfarce
You and I, we have the same disguise
You and I, we have the same disguise
Um boné cinza comprido não é o suficiente para esconder, não é?
회색 긴 캡도 가릴 수 없잖아?
hoesaek gin kaepdo garil su eopjana?
Quando a noite chegar de novo, podemos nos levantar jun-jun-jun—?
또 밤이 올 때 같이 can we ri-ri-ri—?
tto bami ol ttae gachi, can we ri-ri-ri—?
Você é minha estrela do rock
You are my rockstar
You are my rockstar
Sem você, sempre vou me sentir sozinho
Without you, I'll always feel alone
Without you, I'll always feel alone
Quando estou perdido, você me guia para casa, sim
When I'm lost, you guide me home, yeah
When I'm lost, you guide me home, yeah
Você completa todo o meu coração
You make my whole heart
You make my whole heart
Quando nada parece completo, serei o seu número
When nothing adds up, I'll be your number
When nothing adds up, I'll be your number
Você é cento e seis, e eu noventa e quatro, sim
You're a hundred and six, and I'm ninety-four, yeah
You're a hundred and six, and I'm ninety-four, yeah
Conversando com sua consciência
Talking to your conscious
Talking to your conscious
Desenho o arco de uma parábola
포물선을 그려
pomulseoneul geuryeo
Pendurado em sua mente (como) um chaveiro do Homem-Aranha
너의 의식에서 매달리는 Spidey keyring(처럼)
neoui uisigeseo maedallineun Spidey keyring(cheoreom)
Eu vou estar correndo, querida, eu sei que é tarde (garota, você sabe)
달려 있을게, babe girl, I know it's late (girl, you know it)
dallyeo isseulge, babe girl, I know it's late (girl, you know it)
Este céu escuro se torna um espelho (sim, você sabe)
어두운 이 하늘이 반사판이 되어 (yeah, you know it)
eoduun i haneuri bansapani doe-eo (yeah, you know it)
Nós não jogamos moedas
We don't flip coins
We don't flip coins
Uma metade tem dois lados (duas metades que)
반쪽이 두 쪽 (두 쪽 that)
banjjogi du jjok (du jjok that)
Aparecem de repente, em um instante, meu mundo desaba
불쑥 나타나, 일초 만의 my world drop
bulssuk natana, ilcho manui my world drop
Eu subo no topo desta torre, te mostro o quão alto é nosso potencial
I go on top of this tower, show you how high our potential
I go on top of this tower, show you how high our potential
Há muito para desfrutar, ai
참 누릴 게 엄청 많아, ayy
cham nuril ge eomcheong mana, ayy
O mundo ainda não está pronto
The world ain't ready yet
The world ain't ready yet
Você confia em mim?
Do you trust me?
Do you trust me?
Talvez você saiba melhor do que eu
어쩌면 너가 더 잘 알까
eojjeomyeon neoga deo jal alkka
Em outra brisa
In another breeze
In another breeze
Posso dizer que você é assim como eu
I can tell you're just like I am
I can tell you're just like I am
Existe um milhão de estrelas diferentes, mas você é a única para mim
A million different stars, but you're the one
A million different stars, but you're the one
Primeiro, você invadiu minha vida e simplesmente quebrou
First, you crashed into my life and you just broke
First, you crashed into my life and you just broke
Meu telhado e minha janela, garota, você me abalou
My roof and my window, girl, you had me shook
My roof and my window, girl, you had me shook
Eu continuo vivendo esse drama na minha cabeça
난 또 살고 있어 머릿속 drama
nan tto salgo isseo meoritsok drama
Quem me disse que o amor viria para mim como um milhão de pedras?
Who told me love would come down like a million rocks?
Who told me love would come down like a million rocks?
A pedra com a qual você veio era um álibi
The rock you came with was an alibi
The rock you came with was an alibi
Você e eu, temos o mesmo disfarce
You and I, we have the same disguise
You and I, we have the same disguise
Um boné cinza comprido não é o suficiente para esconder, não é?
회색 긴 캡도 가릴 수 없잖아?
hoesaek gin kaepdo garil su eopjana?
Quando a noite chegar de novo, podemos nos levantar juntos?
또 밤이 올 때 같이 can we rise up?
tto bami ol ttae gachi can we rise up?
Você é minha estrela do rock
You are my rockstar
You are my rockstar
Sem você, sempre vou me sentir sozinho
Without you, I'll always feel alone
Without you, I'll always feel alone
Quando estou perdido, você me guia para casa, sim
When I'm lost, you guide me home, yeah
When I'm lost, you guide me home, yeah
Você completa todo o meu coração
You make my whole heart
You make my whole heart
Quando nada parece completo, serei o seu número
When nothing adds up, I'll be your number
When nothing adds up, I'll be your number
Você é cento e seis, e eu noventa e quatro, sim
You're a hundred and six, and I'm ninety-four, yeah
You're a hundred and six, and I'm ninety-four, yeah
Você é (garota, você é minha)
You are (girl, you are my)
You are (girl, you are my)
Estrela do rock
Rockstar, my rockstar
Rockstar, my rockstar
Quando nada parece completo, serei o seu número
When nothing adds up, I'll be your number
When nothing adds up, I'll be your number
Você é cento e seis, e eu noventa e quatro, sim
Hundred and six, ninety-four, don't you know?
Hundred and six, ninety-four, don't you know?
O que você sabe, cento e seis, noventa e quatro?
What you know, hundred and six, ninety-four?
What you know, hundred and six, ninety-four?
Você é minha, minha estrela do rock
You're my rock, my rockstar
You're my rock, my rockstar
Quando nada parece completo, serei o seu número
When nothing adds up, I'll be your number
When nothing adds up, I'll be your number
Você é cento e seis, e eu noventa e quatro, sim
You're a hundred and six, and I'm ninety-four, yeah
You're a hundred and six, and I'm ninety-four, yeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark (NCT) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: