If You Weren't Leaving Me

Se Você Não Estivesse Me Deixando

If You Weren't Leaving Me

Eu vou atrapalhar sua festaI'm gonna stand on your parade
Preciso pular na sua covaI need to jump into your grave
Vou te seguir, tô com medoGonna stalk you I'm afraid
Quero ser sua dor do caralhoWanna be your F'ing pain
Aliás, você sabe que é tudo sua culpaBy the way, you know it's all your fault
É, eu vou entrar na sua cabeçaYeah I will get into your head
E todo dia sair da sua camaAnd everyday out of your bed
Vou te comprar rosas, pintar de vermelhoI'll buy you roses, paint em red
E depois vou te levar pra fazer comprasAnd then I'll take you shopping
Então vem e pega isso,So come and get it,
Que porra você tá esperando?What the hell you waiting for
O que você tá esperando?What you waiting for
A gente podia fugirWe could run away
A gente podia subir numa árvoreWe could climb a tree
A gente podia bater o carroWe could crash a car
Ser uma celebridadeBe celebrity
A gente podia roubar um bancoWe could rob a bank
Podemos tocar violãoWe can play guitar
Podemos atirarWe can shoot a gun
Podemos ir longe demaisWe can go too far
Manda ver agora,Bring it on now,
Bora lá agoraGet it on now
Manda ver agora,Bring it on now,
Bora lá agoraGet it on now
Todas as coisas que nós,All the things that we,
Todas as coisas que poderíamos serAll the things that we could be
Se você não estivesse me deixandoIf you weren't leaving me
Vou entalhar seu nome na minha peleI'll carve your name into my skin
E em cada lugar que você já esteveAnd every place that you have been
Te assistir sonhar enquanto você dormeWatch you dream while you're asleep
Não dormi agora faz uma semanaI haven't slept now for a week
Então vem e pega isso,So come and get it,
Que porra você tá esperando,What the hell you waiting for,
O que você tá esperando?What you waiting for
A gente podia fugirWe could run away
A gente podia subir numa árvoreWe could climb a tree
A gente podia bater o carroWe could crash a car
Ser uma celebridadeBe celebrity
A gente podia roubar um bancoWe could rob a bank
Podemos tocar violãoWe can play guitar
Podemos atirarWe can shoot a gun
Podemos ir longe demaisWe can go too far
Manda ver agora,Bring it on now,
Bora lá agoraGet it on now
Manda ver agora,Bring it on now,
Bora lá agoraGet it on now
Todas as coisas que nós,All the things that we,
Todas as coisas que poderíamos serAll the things that we could be
Se você não estivesse me deixandoIf you weren't leaving me
Todas as coisas que nós,All the things that we,
Todas as coisas que poderíamos ser,All the things that we could be,
Se você não estivesse me deixandoIf you weren't leaving me
É, a gente vai pular de um aviãoYeah we'll jump from a plane
Depois vamos fazer de novoThen we'll do it again
Perguntar sobre o que é a vidaAsk what life is about
Então vamos tirar um ano de folgaSo we'll take a year out
E vamos aprender sobre política,And we'll learn politics,
E alguns truques novos de festaAnd some new party tricks
E vamos chamar nosso amigo JohnAnd we'll call our friend John
JohnJohn
Vamos beber num barWe'll drink in a bar
Vamos andar no parqueWe'll walk in the park
Vamos nos encontrar no finalWe'll meet at the end
E de novo no começoAnd again at the start
E vamos procurar a luzAnd we'll look for the light
Quando a luz do dia se forWhen the daylight has gone
Então vamos ficar sem fôlegoThen we'll run out of breath
Encarar o mundo todoTake the whole world on
É, é,Yeah yeah,
É, é,Yeah yeah,
É, éYeah yeah
A gente podia fugirWe could away
A gente podia subir numa árvoreWe could climb a tree
A gente podia bater o carroWe could crash a car
Ser uma celebridadeBe celebrity
A gente podia roubar um bancoWe could rob a bank
Podemos tocar violãoWe can play guitar
Podemos atirarWe can shoot a gun
Podemos ir longe demaisWe can go too far
Manda ver agora,Bring it on now,
Bora lá agoraGet it on now
Manda ver agora,Bring it on now,
Bora lá agoraGet it on now
Todas as coisas que nós,All the things that we,
Todas as coisas que poderíamos serAll the things that we could be
As coisas que eu faria por vocêThe things I'd do for you
1 gritar1 cry out
2 libertar um pássaro2 free a bird
3 conseguir um emprego melhor3 get a better job
Uma palavra de 4 letrasA 4 letter word
5 é um hi-fi5 is a hi-fi
6 na praia6 on the beach
24/7, baby,24/7 baby,
Oito dias por semanaeight days a week
Vamos lá agora,Come on now,
Bora lá agoraGet it on now
Vamos lá agoraCome on now
Todas as coisas que poderíamos serAll the things that we could be
Se você não estivesse me deixandoIf you weren't leaving me