The One

Único

The One

Lança as mãos para o sol
Throw your hands up to the sun
Ouvi dizer que você está procurando por um
I heard you're looking for the one
Quanto mais você olhar, menos você vai encontrar aqui
The more you look, the less you're gonna find here

Seu coração está cheio de buracos novamente
Your heart is full of holes again
Você está caindo pela alma novamente
You're falling through the soul again
Você pensa muito, você vai explodir a ideia
You think so much, you're gonna blow the idea

Vida, são os ensaios delicados da vida
Life, it's the delicate trials of life
Com suas gloriosas reviravoltas
With it's glorious twists and turns
E não importa de que jeito você vá
And no matter which way you go
É o melhor passeio de sua vida
It's the greatest ride of your life
E medimos as lágrimas que lemos
And we measure those tears we cry
Com uma amarga esperança para o melhor
With a bitter hope for the best
Quando você volta para baixo?
When you coming back down?
O que você está caindo, caindo?
What are you falling, falling?

Sempre que fecho os meus olhos
Everytime I close my eyes
Eu posso sentir o mundo apaixonado
I can feel the world in love
Sempre que fecho os meus olhos
Everytime I close my eyes
É maior que todos nós
It's bigger than the whole of us
Algo na atmosfera
Something in the atmosphere
Debaixo dos céus acima
Underneath the skies above
Sempre que fecho os meus olhos
Everytime I close my eyes
Eu posso sentir o mundo apaixonado
I can feel the world in love

Diga-me por onde começamos?
Tell me where do we begin
Quando todos os dias começamos de novo
When everyday we start again
E todos os dias ganhamos e perdemos
And everyday we win some and we lose it

Se tudo o que somos são nossos erros
If all we are is our mistakes
O mundo é seu para navegar
The world is yours to navigate
Ao praticar a arte de não fazer nada
When practicing the art of doing nothing

Vida, dê uma olhada muito brilhante na vida
Life, take a very bright look at life
É uma coisa maravilhosa saber
It's a marvellous thing to know
É uma coisa maravilhosa
It's a marvellous thing
O que você está procurando?
What are you looking for?

Sempre que fecho os meus olhos
Everytime I close my eyes
Eu posso sentir o mundo apaixonado
I can feel the world in love
Sempre que fecho os meus olhos
Everytime I close my eyes
É maior que todos nós
It's bigger than the whole of us
Algo na atmosfera
Something in the atmosphere
Debaixo dos céus acima
Underneath the skies above
Sempre que fecho os meus olhos
Everytime I close my eyes
Eu posso sentir o mundo apaixonado
I can feel the world in love

Você está procurando por um?
Are you looking for the one?
Para um
For the one
Você está procurando por um?
Are you looking for the one?
Para um
For the one
Você está procurando por um?
Are you looking for the one?
Para um
For the one
Você está procurando por um?
Are you looking for the one?
Para um
For the one

Sempre que fecho os meus olhos
Everytime I close my eyes
Eu posso sentir o mundo apaixonado
I can feel the world in love
Sempre que fecho os meus olhos
Everytime I close my eyes
É maior que todos nós
It's bigger than the whole of us
Algo na atmosfera
Something in the atmosphere
Debaixo dos céus acima
Underneath the skies above
Sempre que fecho os meus olhos
Everytime I close my eyes
Eu posso sentir o mundo apaixonado
I can feel the world in love