FAce to Face

Cara a Cara

FAce to Face

Eu estive esperando pra te encontrarI've been waiting to meet you
Sei que você está por aí em algum lugarI know you're out there somewhere
Você está esperando pra me encontrar também?Are you waiting to meet me too?
Toda manhã eu começoEvery morning I start out
Quem sabe hojeMaybe today
Toda noite eu entrego meu coraçãoEvery night turn my heart out
Quem sabe amanhãMaybe tomorrow
Quando eu vagueio no mundo dos sonhosWhen I wander in dreamtime
Sinto você se aproximarI feel you come closer
Me diga, é o mesmo com você?Tell me is it the same with you?
Você está em um penhasco olhando para o oceanoYou stand on a cliff overlooking the ocean
Abaixo, na praiaBelow on the beach
Eu estou preso em câmera lentaI am caught in slow motion

E lá estamos nós cara a caraAnd there we're face to face
Juntos de novo pela primeira vezTogether again for the first time
Cara a caraFace to face
Você é quem eu posso amar por toda a vidaYou're the one I can love for a lifetime
Cara a caraFace to face
Eu posso ver que pode demorar um poucoI can see that it might take a while
Cara a caraFace to face
Pra escapar da curva do seu sorrisoTo escape from the curve of your smile

Sozinho em um desertoAll alone in a desert
Eu sigo algumas pegadasI follow some footprints
Só esperando que elas me levem até vocêOnly hoping they lead to you
Sempre um pouco atrás de vocêAlways slightly behind you
Fora do quadroJust out of frame
Com pressa de te encontrarIn a hurry to find you
Antes que o sonho acabeBefore the dream ends
Há confusão e dificuldadesThere's confusion and hardship
Mas isso nunca importaBut it never matters
Porque eu estou fazendo tudo por você'Cause I'm doing it all for you
E eu sei que enquanto eu busco esses espaços abertosAnd I know as I search these wide open spaces
Você espera debaixo de uma palmeiraYou wait under a palm tree
Na oásisAt the oasis

Cancele a solidãoCancel loneliness
Capture a felicidadeCapture happiness
Deixe essa dor e sofrimento iremLet that heartache and pain go
Amar é muito bomLove feels awful good
Como eu sabia que seriaLike I knew it would
Todos os superlativos são verdadeirosAll superlatives true
Nunca estive melhor agoraNever better now
É pra sempre agoraIt's forever now
Finalmente além do arco-írisFinally over the rainbow
Eu estava cego, agora vejoI was blind I see
O destino foi gentil comigoFate was kind to me
Quando me uniu a vocêWhen it cast me with you