Pleasant Theresa

Teresa Agradável

Pleasant Theresa

Se eu ficar quieto de repenteIf I shut up suddenly
É porque estou pensando na TeresaIt's cause I'm thinking of Theresa
Ela não me pertenceShe doesn't belong to me
Mas quem sabe um dia, TeresaBut some day maybe, Theresa
O que eu poderia dizerWhat could I say
Para te convencer, TeresaTo persuade you, Theresa
Eu vou dizer todo diaI will say it every day
Para estar com você, TeresaTo be with you, Theresa

Agradecemos todas as gentilezas que você trazWe appreciate all the pleasantries you bring
E, francamente, minha queridaAnd quite frankly my dear
Eu prefiro quando você está aquiI prefer when you are here
Teresa é minha amigaTheresa is my friend
Muito tempo depois que você se foiLong after you've gone
E bem ao lado delaAnd right by her side
Eu estarei cantandoI'll be singing

Eu não tenho muito a mostrarI don't got a lot to show
Mas o que eu tenho é pra TeresaBut what I do is for Theresa
E minha conta bancária tá baixaAnd my bank account is low
Mas ela não se importa, ela é a TeresaBut she don't care, she's Theresa
Você pode ver isso em seus lábiosYou can see it in her lips
Ela é linda, minha TeresaShe's beautiful, my Theresa
E sua música é assimAnd her song goes like this
Eu amo a TeresaI love Theresa

Agradecemos todas as gentilezas que você trazWe appreciate all the pleasantries you bring
E, francamente, minha queridaAnd quite frankly my dear
Eu prefiro quando você está aquiI prefer when you are here
Teresa é minha amigaTheresa is my friend
Muito tempo depois que você se foiLong after you've gone
E bem ali ao lado delaAnd right there by her side
Eu estarei sonhandoI'll be dreaming

A Califórnia pode até ser legalCalifornia just might be alright
Pelo menos por um tempoAt least for a while
Ela levanta o dedo do meioShe holds up her middle finger
Enquanto finge um sorrisoWhile she fakes a smile
Eu não vou parar de reclamar até te terI won't stop complaining til I'm holding you

Agradecemos todas as gentilezas que você trazWe appreciate all the pleasantries you bring
E, francamente, minha queridaAnd quite frankly my dear
Eu prefiro quando você está aquiI prefer when you are here
Teresa é minha amigaTheresa is my friend
Muito tempo depois que você se foiLong after you've gone
E bem ali ao lado delaAnd right there by her side
Eu estarei tocandoI'll be jamming

Imagine a ruaImagine the street
Só eu e você e seu cachorrinho boboJust you and me and your dumb little dog
A vida seria como um feriado a temporada todaLife would be just like a holiday all season long
Eu não vou parar de reclamar até que eu estejaI won't stop complaining 'till I'm
Eu não vou parar de acreditar até que eu estejaI won't stop believin 'till I'm
Eu não vou parar de reclamar atéI won't stop complaining til
Te ter nos meus braçosI'm holding you