What Was In-between

O que estava em andamento

What Was In-between

Na porta, não sei onde estouOn the doorstep don’t know where I am
Nenhum lugar para irNowhere left to go
Na porta, estou tão cansadoOn the doorstep I’m so tired
Não consigo mais pensarCan’t think anymore

À porta, sem uso em esconderOn the doorstep, no use in hiding
Tente e toque o sinoTry and ring the bell
Na porta da porta, as luzes estão brilhandoOn the doorstep, the lights are shining
Neste hotel vagoIn this vacant hotel

Do aipo do Mar BálticoFrom the howl of the Baltic Sea
Para o pedido silencioso da Blue MountainTo the Blue Mountain’s silent plea
Seu convite indesejadoYour unwelcome invitation
Eu carreguei comigoI’ve carried with me

Na porta da porta, não posso lutar contra issoOn the doorstep, I can’t fight it
A queima da chaminé é baixaThis flame’s burning low
Na porta da porta, o tempo está deslizandoOn the doorstep, time is sliding
Para o último show de fotosFor the last picture show

Das multidões efervescentes de Nova OrleansFrom effervescing crowds of New Orleans
Para o séquito estoico de AtahaulpaTo Atahaulpa’s stoic retinue
Esta agulha na minha bússolaThis needle on my compass
Apontou para vocêIt pointed towards you

Luzes de néon brilhando do coretoNeon lights glowing from the bandstand
Foi tudo um sonho?Was it all a dream?
Um olhar irritado de luzes fluorescentesAn angry glare from fluorescent-damned-lamps
O que estava em andamento?What was in-between?
Aqui estou limpando todos os anos de cob-websHere I am clearing all the years of cob-webs
À porta da portaOn the doorstep

Na porta de porta em silêncioOn the doorstep lying silent
Casa de ninguémNobody’s home
Na porta da porta, não mais assustadoOn the doorstep, no longer frightened
Não há necessidade de postarNo need to post pone

Do último banco de um bonde da cidadeFrom the last bench of a city tram
Para o banco da frente de uma limusineTo the front seat of a limousine
Eu tenho quase esquecidoI have all but forgotten
O que estava em andamentoWhat was in-between
O que estava em andamento?What was in-between?