SUPERPOWER (feat. KISS OF LIFE)

SUPERPODER (part. KISS OF LIFE)

SUPERPOWER (feat. KISS OF LIFE)

A dor é meu superpoder
Pain is my superpower
Pain is my superpower

Tic-tic-bum, chuto a porta e entro
Tick-tick-boom, 문을 차고 입장
Tick-tick-boom, muneul chago ipjang
Isso é déjà vu? Será que eu já estive aqui antes?
이건 deja vu? 이미 와본 걸까?
igeon deja vu? imi wabon geolkka?
As possibilidades de vitória são pequenas
내 성공을 전부 담긴 그릇이 작아
nae seonggong-eul jeonbu damgin geureusi jaga
Não posso perder, a pontuação é só um número sem sentido
I can't lose, 점수 그건 의미 없는 숫자
I can't lose, jeomsu geugeon uimi eomneun sutja
Listo o top dez, logo eles serão minha comida
나열해 top ten, 곧 내 식단
nayeolhae top ten, got nae sikdan
Guarda-roupa cheio de caveiras, são um estoque morto
해골로 채운 옷장 전부 deadstock
haegollo chae-un otjang jeonbu deadstock
Sempre cercado por pontos vermelhos, sem avisos, é melhor não
상시주위 red dot, 경곤없어 better not
sangsijuwi red dot, gyeonggoneopseo better not
Me espalho por todos os lados, tipo pimenta vermelha
난 사방에 다 뿌리지 마치 red hot
nan sabang-e da ppuriji machi red hot

Quebrados e machucados, o que resta a perder?
Broken and bruised what's left to lose?
Broken and bruised what's left to lose?
Aqui na beira do eterno
Here on the edge of forever
Here on the edge of forever

Se eu nunca pular, nunca vou voar
If I never leap, I'll never fly
If I never leap, I'll never fly
Sangrar ou se sacrificar
Bleed or sacrifice
Bleed or sacrifice
Luto até a última hora
Fight until the final hour
Fight until the final hour
A dor é meu superpoder
Pain is my superpower
Pain is my superpower
Mantenho a cabeça erguida
Keep my head up high
Keep my head up high
Corro faça chuva ou faça Sol
Run through rain or shine
Run through rain or shine
Não dá pra experimentar o doce sem passar pelo amargo
Can't have sweet without the sour
Can't have sweet without the sour
A dor é meu superpoder
Pain is my superpower
Pain is my superpower

A dor é meu superpoder
Pain is my superpower
Pain is my superpower

Se tem algo a dizer, fale logo
할말 있음 어서 말해봐
halmal isseum eoseo malhaebwa
Os durões reclamam e fogem
Tough guy들 혀 꼬여서 도망가
Tough guydeul hyeo kkoyeoseo domangga
Agora lutar com armas já está chato, então trouxe uma espada
이제는 시시해 gunfight, I brought a blade
ijeneun sisihae gunfight, I brought a blade
Eles esqueceram de fazer a barba, então coloco todos na fila, provem como é desaparecer
They forgot to shave, 다 줄 세워, 맛보게 fade
They forgot to shave, da jul sewo, matboge fade
Vejo o fim dos seus curativos, minha fúria é sem fim
끝이 보여 네 band-aids, 끝없는 내 rampage
kkeuchi boyeo ne band-aids, kkeuteomneun nae rampage
Essa sou eu, nunca vou mudar
이게 나니까 절대 can't change
ige nanikka jeoldae can't change
Não tenho plano B, só plano A
내겐 없어 plan B, 오직 plan A
naegen eopseo plan B, ojik plan A
Transformo a dor de um campeão em champanhe
바꿔 pain of a champion into champagne
bakkwo pain of a champion into champagne

Quebrados e machucados, o que resta a perder?
Broken and bruised what's left to lose?
Broken and bruised what's left to lose?
Aqui na beira do eterno
Here on the edge of forever
Here on the edge of forever

Se eu nunca pular, nunca vou voar
If I never leap, I'll never fly
If I never leap, I'll never fly
Sangrar ou se sacrificar
Bleed or sacrifice
Bleed or sacrifice
Luto até a última hora
Fight until the final hour
Fight until the final hour
A dor é meu superpoder
Pain is my superpower
Pain is my superpower
Mantenho a cabeça erguida
Keep my head up high
Keep my head up high
Corro faça chuva ou faça Sol
Run through rain or shine
Run through rain or shine
Não dá pra experimentar o doce sem passar pelo amargo
Can't have sweet without the sour
Can't have sweet without the sour
A dor é meu superpoder
Pain is my superpower
Pain is my superpower

Sim, a dor é meu superpoder
Yeah, pain is my superpower
Yeah, pain is my superpower

Este mundo não me viu chegando
This world never saw me coming
This world never saw me coming
Derrubei todas as portas que trancaram
I kicked down every door they locked
I kicked down every door they locked
Sem regras, sem regras, só os deuses podem me julgar
No rules, no rules, only gods can judge me
No rules, no rules, only gods can judge me
Só os deuses podem me julgar
Only gods can judge me
Only gods can judge me
(Só os deuses podem me julgar)
(Only gods can judge me)
(Only gods can judge me)
(Só os deuses podem me julgar)
(Only gods can judge me)
(Only gods can judge me)

Se eu nunca pular, nunca vou voar (nunca vou voar)
If I never leap, I'll never fly (never fly)
If I never leap, I'll never fly (never fly)
Sangrar ou se sacrificar (sangrar ou)
Bleed or sacrifice (bleed or)
Bleed or sacrifice (bleed or)
Luto até a última hora (uh, sim)
Fight until the final hour (uh, yeah)
Fight until the final hour (uh, yeah)
A dor é meu superpoder (a dor é meu superpoder)
Pain is my superpower (pain is my superpower)
Pain is my superpower (pain is my superpower)
Mantenho a cabeça erguida (erguida)
Keep my head up high (high)
Keep my head up high (high)
Corro faça chuva ou faça Sol
Run through rain or shine
Run through rain or shine
Não dá pra experimentar o doce sem passar pelo amargo (sim)
Can't have sweet without the sour (yeah)
Can't have sweet without the sour (yeah)
A dor é meu superpoder
Pain is my superpower
Pain is my superpower

Luto até a última hora
Fight until the final hour
Fight until the final hour
A dor é meu superpoder
Pain is my superpower
Pain is my superpower