Your Company

Sua Companhia

Your Company

Já tenho tudo pensado, baby.
I've got an old feeling that i'll be with you.
Você vem para casa comigo,
You'll come home with me.
Daremos risada e esqueceremos as preocupações.
You will laugh at memories of you.
E você poderá permanecer tanto quanto quiser.
And you cannot see as long as you need
Eu estou simplesmente muito feliz de ter encontrado você.
Because of a deal you just made, but i couldn't let you.
É fácil perceber o quanto adoro a sua companhia
But it's easy to see how much i like your company
Mas não sonharia em tentar manter você.
But i wouldn't dream of trying to keep you.

Sabemos que dizem que o amor cura todos os medos
We should know the scene that love is all fear.
Bem, da mesma maneira eu floresço quando você está por perto,
Well then i send her away and i try when you're near.
Mas você teve a sua dor e você teve a sua aflição,
Well i know where you came, and i knew how to be.
E nos tempos mas difíceis ela te trouxe alívio.
But then the heart is so tired. she thought you would leave. i knew that you'd love her if only for a little while.
E você a ama, mesmo que apenas por isso. E ela sabe que o salvou e não deixará que você esqueça.
She knows she deceived you and she won't let you forget.

Mas eu me lembro da vez em que me sentei ao seu lado,
But i remember the time that i sat beside you.
E sua mão roçou no meu joelho e eu achei que fosse morrer, só por isso, instantaneamente,
Your hand brushed against my knee. i thought i would die.
Mas tenho certeza de que você sabia o quanto era bom.
Although i know it's so clear that i shouldn't do just whatever i feel.
Bem, sei que tenho uma boa razão para não seguir com isso até o fim,
You're the reason that i'm singing this truth.
Ah, mas agora me esqueço e não sei o que fazer.
But i'll never forget and i'll know what to do.
Mas você pode segurar a minha mão e pode me beijar também,
You can hold my hand and you can kiss me too
Enquanto tento me lembrar porque não deveria te querer.
While i try to remember what i shouldn't do.