Don't Stop Working

Não Pare de Trabalhar

Don't Stop Working

Novo cara na fábricaNew boy on the factory
Sou só uma máquina de trabalharI'm just a working machine
Mal pago, com um salário ruimPoorly paid, with a bad wage
Mas estou vivendo o sonhoBut I am living the dream

Estou mantendo as engrenagens girandoI'm keeping the gears turning
Mas meu chefe diz: Trabalhe mais duroBut my boss says: Work harder
Ainda não consigo pagar meu pãoI still can't pay my own bread
Dependendo da minha mãeDepending on my mother

O suor do dia a diaThe sweat of everyday
Diz que isso não tá certoSays this is not okay
Por que estou vivendo assim?Why I'm living this way?
Serei livre algum dia?Am I be free someday?

De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
Eles dizem: Não pare de trabalhar agoraThey say: Don't stop working now
Você vai conseguir de algum jeitoYou're gonna make it somehow
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
Todo dia é a mesma vidaEveryday is the same life
Agora estou odiando toda essa lutaNow I'm hating all this strife
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
Todo mundo é um idiotaEveryone is such a prick
E meu chefe é um babacaAnd my boss is such a dick
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
E o pior de tudo issoAnd the worst of all this shit
Todo esse trabalho me deixa doenteAll this working makes me sick

Sim, eu sou o novato aquiYes, I am the newbie here
E você me trata tão malAnd you treat me so poorly
Mas se eu fosse o chefe aquiBut if I was the boss here
Você só me bajulariaThen you would just flatter me

Gente como você, tão falsaPeople like you, so phony
Só tenta agradar o chefeOnly try to please the boss
Você não vai cooperar comigoYou won't cooperate with me
Todos os limites você tenta cruzarAll limits you try to cross

O suor do dia a diaThe sweat of everyday
Diz que isso não tá certoSays this is not okay
Por que estou vivendo assim?Why I'm living this way?
Serei livre algum dia?Am I be free someday?

De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
Eles dizem: Não pare de trabalhar agoraThey say: Don't stop working now
Você vai conseguir de algum jeitoYou're gonna make it somehow
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
Todo dia é a mesma vidaEveryday is the same life
Agora estou odiando toda essa lutaNow I'm hating all this strife
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
Todo mundo é um idiotaEveryone is such a prick
E meu chefe é um babacaAnd my boss is such a dick
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
E o pior de tudo issoAnd the worst of all this shit
Todo esse trabalho me deixa doenteAll this working makes me sick

Às vezes meu coraçãoSometimes my heart
Simplesmente não aguentaJust can't take
Todo esse estresseAll this stress
Eu vou quebrarI will break
Cheguei tão longeI got so far
Agora eu finjoNow I fake
Sou uma bagunçaI'm a mess
Num lagoIn a lake

De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
Eles dizem: Não pare de trabalhar agoraThey say: Don't stop working now
Você vai conseguir de algum jeitoYou're gonna make it somehow
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
Todo dia é a mesma vidaEveryday is the same life
Agora estou odiando toda essa lutaNow I'm hating all this strife
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
Todo mundo é um idiotaEveryone is such a prick
E meu chefe é um babacaAnd my boss is such a dick
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
E o pior de tudo issoAnd the worst of all this shit
Todo esse trabalho me deixa doenteAll this working makes me sick

De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
Eles dizem: Não pare de trabalhar agoraThey say: Don't stop working now
Você vai conseguir de algum jeitoYou're gonna make it somehow
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
Todo dia é a mesma vidaEveryday is the same life
Agora estou odiando toda essa lutaNow I'm hating all this strife
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
Todo mundo é um idiotaEveryone is such a prick
E meu chefe é um babacaAnd my boss is such a dick
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
E o pior de tudo issoAnd the worst of all this shit
Todo esse trabalho me deixa doenteAll this working makes me sick

De jeito nenhum, eu não posso ficarNo way, I can't stay
Estou saindo desse empregoI'm leaving this job
De jeito nenhumNot a fucking way
Estou entrando para a máfiaI'm joining the mob
De jeito nenhum, eu não posso ficarNo way, I can't stay
Muda o tempo e o lugarChange the time and place
De jeito nenhumNot a fucking way
Eu preciso do meu espaçoI need my own space

De jeito nenhum, eu não posso ficarNo way, I can't stay
Estou saindo desse empregoI'm leaving this job
De jeito nenhumNot a fucking way
Estou entrando para a máfiaI'm joining the mob
De jeito nenhum, eu não posso ficarNo way, I can't stay
Muda o tempo e o lugarChange the time and place
De jeito nenhumNot a fucking way
Eu preciso do meu espaçoI need my own space

De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way

De jeito nenhumNo way
De jeito nenhumNo way