Sonho ou Fantasia

Dream Or Fantasy

Eu estarei em todos os paísesI will be in all the countries
E vou conquistar o mundo inteiroAnd I will conquer the whole world
E estarei em cada coraçãoAnd I will be in every heart
De cada garoto e cada garotaOf every boy and every girl

Dizem que isso é só perda de tempoThey say this is all a waste of time
E que tudo que faço deveria ser crimeAnd all I'm doing should be a crime
Dizem que estou me enganandoThey say I am eluding myself
E que estou agindo como outra pessoaAnd I'm acting like I'm someone else

Dizem que eu fantasio com sucessoThey say I fantasize with sucess
E que eu deveria sonhar um pouco menosAnd that I should dream a little less
Seguir esses sonhos é uma toliceFollowing these dreams is foolishness
Eu deveria me contentar com a solidãoI should content with the loneliness

Sonho sonho sonho sonho sonho sonho sonho ou fantasia?Dream dream dream dream dream dream dream or fantasy?
Bem, eu não acho que dessa vez poderíamos ser livresWell, I don't think this time we could be set free
Devo desistir do que me traz felicidade?Should I give up from what brings me happiness?
Devo ficar feliz com o velho vazio?Should I be happy with the old emptiness?

Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Eu não serei livreI won't be set free
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Bem, eu não serei livreWell, I won't be free

Dizem que música é só diversãoThey say music is only for fun
E que eu não deveria confiar em ninguémAnd that I shouldn't trust anyone
Dizem que nunca vou chegar onde euThey say I'll never get where I
Onde eu quero chegar e vou morrerWhere I want to get and I will die

Dizem que essas coisas estão só na minha cabeçaThey say these things are just in my head
E que tudo que eu deveria ser é tristeAnd all I should be is being sad
Eles não conseguem entender pra onde eu vouThey can't understand where I will go
Eles não se importam com tudo que eu seiThey don't care about all that I know

Sonho sonho sonho sonho sonho sonho sonho ou fantasia?Dream dream dream dream dream dream dream or fantasy?
Bem, eu não acho que dessa vez poderíamos ser livresWell, I don't think this time we could be set free
Devo desistir do que me traz felicidade?Should I give up from what brings me happiness?
Devo ficar feliz com o velho vazio?Should I be happy with the old emptiness?

Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Eu não serei livreI won't be set free
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Bem, eu não serei livreWell, I won't be free

Eles não conseguem ver que toda essa negatividade que falamThey can't see that all that negative crap they keep talking
Só me dá combustível pra eu continuar andandoIt only keeps giving me fuel for me to keep walking
Quanto mais falam, mais eu fico feliz porque eles não sabemThe more they say the more I am happy cause they don't know
Ou veem que, ao contrário deles, eu sei exatamente pra onde irOr see that unlike them I know exactly where to go
Eu sei o que vai acontecer porque eu planejei tudoI know what's going to happen because I planned it all
Eu sei que quando o futuro chegar, não serei eu a cairI know when future comes I won't be the one that will fall
Eu tenho cada coisinha já planejada na minha cabeçaI got every little thing already planned in my head
E então eles não estarão no controle, porque eu estarei no lugarAnd then they won't be in control 'cause I will be instead

Sonho sonho sonho sonho sonho sonho sonho ou fantasia?Dream dream dream dream dream dream dream or fantasy?
Bem, eu não acho que dessa vez poderíamos ser livresWell, I don't think this time we could be set free
Devo desistir do que me traz felicidade?Should I give up from what brings me happiness?
Devo ficar feliz com o velho vazio?Should I be happy with the old emptiness?

Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Eu não serei livreI won't be set free
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Sonho ou fantasia?Dream or fantasy?
Bem, eu não serei livreWell, I won't be free

Sonho de fantasia, sonho ou fantasiaDream of fantasy, dream or fantasy
Por favor, só me responda, por favor, só me respondaPlease just answer me, please just answer me
Sonho de fantasia, sonho ou fantasiaDream of fantasy, dream or fantasy
Por favor, só me responda, por favor, só me respondaPlease just answer me, please just answer me
Sonho de fantasia, sonho ou fantasiaDream of fantasy, dream or fantasy
Por favor, só me responda, por favor, só me respondaPlease just answer me, please just answer me
Sonho de fantasia, sonho ou fantasiaDream of fantasy, dream or fantasy
Por favor, só me responda, por favor, só me respondaPlease just answer me, please just answer me