My Own Slave

Meu Próprio Escravo

My Own Slave

Eu não consigo te explicarI couldn't explain to you
Por que eu sou assimWhy I am the way I am
Porque quando tento encontrar as palavrasCause when I try to find the words
Elas fogem da minha boca e das minhas mãosThey escape from my mouth and hands

Não importa quantas vezes eu tenteiNo matter how many times I tried
Explicar o que tá na minha cabeçaTo explain what's in my mind
Eu só acho que é como um vazioI just think that's just like a blank
Que tá acontecendo por dentroThat's happening inside

Então quando eu tô confiante o suficiente pra falarSo when I'm confident enough to say
De repente a confiança desapareceAll of a sudden the confidence fades away
Sumindo ao mesmo tempoDisappearing in the same time
Confundindo de novo o que tá na minha menteConfusing again what's in my mind

Eu queria ser forte o bastanteI wish I could be strong enough
Pra me defender e ser corajosoTo stand for myself and be brave
Não quero sentir isso pra sempreI don't want feel this forever
Como se eu fosse meu próprio escravoLike I am my own slave
Se você acha que pode me salvarIf you think you can save me
Por favor, só tente me salvarPlease, just try to save
Porque essa situação pode me levarCause this situation can leads me
Pra um lugar como um túmuloTo a place like a grave

Às vezes eu simplesmente não consigo me explicarSometimes I just can't explain to myself
Ou alcançar um lugar de confiançaOr reach a place inside of confidence
Porque lá no fundo eu tô confuso como vocêCause deep inside I'm confused like you
Tentando entender se eu tenho uma chanceTrying to understand if I have the chance

Se eu posso ficar calmo e não tão tensoIf I can be calm and not so tense
De repente eu me sinto fraco de novoSuddenly I'm feeling weak again
Como se tivesse esquecendo o verdadeiro segredo da vidaLike forgetting the real secret of life
Tudo que aprendi com minha própria dorEverything I've learned from my own pain

Então quando eu tô confiante o suficiente pra falarSo when I'm confident enough to say
De repente a confiança desapareceAll of a sudden the confidence fades away
Sumindo ao mesmo tempoDisappearing in the same time
Confundindo de novo o que tá na minha menteConfusing again what's in my mind

Eu queria ser forte o bastanteI wish I could be strong enough
Pra me defender e ser corajosoTo stand for myself and be brave
Não quero sentir isso pra sempreI don't want feel this forever
Como se eu fosse meu próprio escravoLike I am my own slave
Se você acha que pode me salvarIf you think you can save me
Por favor, só tente me salvarPlease, just try to save
Porque essa situação pode me levarCause this situation can leads me
Pra um lugar como um túmuloTo a place like a grave

Eu não quero me sentir vazioI don't want to feel like I'm empty
Nunca maisNever again
Eu preciso preencher minha mente com algoI gotta fill my mind with something
Que eu possa suportarThat I can stand
Se você puder me dizer algo útilIf you can tell me something useful
Eu agradeceriaI would appreciate
E se você puder ficar e me acalmarAnd if you can stay and calm
Isso seria ótimoThat would be great

Eu queria ser forte o bastanteI wish I could be strong enough
Pra me defender e ser corajosoTo stand for myself and be brave
Não quero sentir isso pra sempreI don't want feel this forever
Como se eu fosse meu próprio escravoLike I am my own slave
Se você acha que pode me salvarIf you think you can save me
Por favor, só tente me salvarPlease, just try to save
Porque essa situação pode me levarCause this situation can leads me
Pra um lugar como um túmuloTo a place like a grave

Eu queria ser forte o bastanteI wish I could be strong enough
Pra me defender e ser corajosoTo stand for myself and be brave
Não quero sentir isso pra sempreI don't want feel this forever
Como se eu fosse meu próprio escravoLike I am my own slave
Se você acha que pode me salvarIf you think you can save me
Por favor, só tente me salvarPlease, just try to save
Porque essa situação pode me levarCause this situation can leads me
Pra um lugar como um túmuloTo a place like a grave

Como um túmuloLike a grave
Como um túmuloLike a grave
Como umLike a
TúmuloGrave

Como um túmuloLike a grave
Como um túmuloLike a grave
Como um túmuloLike a grave
Eu só quero ser salvo!I just wanna be saved!