Por Que Não?

Why Not?

Bem, você tá sempre dizendo: NãoWell you're always saying: No
Dizendo: Não para todas as chancesSaying: No to all the odds
Por que você é tão negativo?Why are you so negative?
Desconfiado de todos os deusesSuspicious of all the gods

Você tá parecendo meio assustadoYou are looking kind of scared
Com medo das probabilidadesScared of probabilities
O que vai acontecer?What is going to happen?
Isso tudo te deixou paralisado?Did all of this make you freeze?

Você nunca vai saber como éYou will never know what's like
Se não tentar e decidirIf you don't try and decide

Eu digo: Por que não? Por que não? Por que não?I say: Why not? Why not? Why not?
Lembrando do que eu esqueciRemembering what I forgot
Por que não? Por que não? Por que não? Por que não?Why not? Why not? Why not? Why not?
Você consegue ver que isso é tudo que temos?Can you tell this is all we got?
Você diz: Não, eu digo: Sim, com certezaYou say: No, I say: Yes for sure
Então vamos lá, não estamos insegurosSo let's go, we're not insecure
Eu digo: Por que não? Por que não? Por que não?I say: Why not? Why not? Why not?
Porque isso nem é nossa culpaCause this is not even our fault

Você pode ser mais positivoYou can be more positive
Aceitando as coisas como sãoAccepting things as they are
Se você acha que é bom pra vocêIf you think it's good for you
Você pode sentir isso no seu coraçãoYou can feel it in your heart

Você não precisa ter medoYou don't need to be afraid
Do futuro que vai chegarOf the future that will come
Se você acreditar em si mesmoIf you believe in yourself
Eu sei que você pode ser alguémI know you can be someone

Você nunca vai saber como éYou will never know what's like
Se não tentar e decidirIf you don't try and decide

Eu digo: Por que não? Por que não? Por que não?I say: Why not? Why not? Why not?
Lembrando do que eu esqueciRemembering what I forgot
Por que não? Por que não? Por que não? Por que não?Why not? Why not? Why not? Why not?
Você consegue ver que isso é tudo que temos?Can you tell this is all we got?
Você diz: Não, eu digo: Sim, com certezaYou say: No, I say: Yes for sure
Então vamos lá, não estamos insegurosSo let's go, we're not insecure
Eu digo: Por que não? Por que não? Por que não?I say: Why not? Why not? Why not?
Porque isso nem é nossa culpaCause this is not even our fault

Então dá uma olhada em vocêThen take a look at you
Sua vida miserávelYour miserable life
Ninguém realmente gosta de vocêNo one really likes you
Você tá se arrastando toda horaYou're crawling every time
Acredite no amor de DeusBelieve the love of God
Antes de ir pro infernoBefore you go to hell
Eu tenho certeza que você quer ficarI'm sure you want to stay
Como um anjo que caiuLike an angel that fell

Eu digo: Por que não? Por que não? Por que não?I say: Why not? Why not? Why not?
Lembrando do que eu esqueciRemembering what I forgot
Por que não? Por que não? Por que não? Por que não?Why not? Why not? Why not? Why not?
Você consegue ver que isso é tudo que temos?Can you tell this is all we got?
Você diz: Não, eu digo: Sim, com certezaYou say: No, I say: Yes for sure
Então vamos lá, não estamos insegurosSo let's go, we're not insecure
Eu digo: Por que não? Por que não? Por que não?I say: Why not? Why not? Why not?
Porque isso nem é nossa culpaCause this is not even our fault

Apenas levante a cabeçaJust raise your head
E pergunte a si mesmoAnd ask yourself
Por que não? Por que não?Why not? Why not?
Por que não? Por que não?Why not? Why not?

Não se sinta tão mortoDon't feel so dead
Como outra pessoaLike someone else
Por que não? Por que não?Why not? Why not?
Por que não? Por que não?Why not? Why not?

Se você está tristeIf you are sad
Saia do infernoGet out of hell
Por que não? Por que não?Why not? Why not?
Por que não? Por que não?Why not? Why not?

Os sonhos que você alimentouThe dreams you fed
No poçoInto the well
Por que não? Por que não?Why not? Why not?
Por que não? Por que não?Why not? Why not?