Grillfest

Festa do Churrasco

Grillfest

O verão chegou, a gente ignora o barSommarn är här vi skiter i krogen
Hoje à noite vai ter festa de churrasco no matoIkväll ska vi ha grillfest mitt i skogen
As mochilas cheias de cachorro-quente e cervejaVäskorna är fulla av hotdogs och bärs
Encontrar o lugar certo vai ser uma verdadeira pelejaAtt hitta rätt ställe blir en riktig pärs
Depois de tropeços e quedas, finalmente chegamos láEfter snubbel och plurr, är vi äntligen där
O lugar que traz a vibe de churrasco idealPlatsen som ger rätt grillatmosfär
Começamos a noite com um ritual milenarStartar kvällen med en tusenårig sed
Abrimos uma gelada antes de ir buscar lenhaÖppnar en kall innan vi jagar ved
Somos os reis da floresta, gritando como criançasVi är skogens kungar skriker som ungar
Cortamos pinheiros e quebramos as brenhasHugger ner tallar och bryter i ljungar
Fazemos uma fogueira, a maior que você já viuVi bygger en brasa den största ni sett
A fogueira das fogueiras, número umBrasornas brasa nummer ett
Receita do Markoolio pra fogueira ficar legalMarkoolios recept för att brasan ska bli fin
Pederneira e isqueiro e um monte de gasolinaFlinta och fnöske och massa bensin
Acende aqui e com a maior explosãoTänt vare här och med värsta smällen
Ficamos quentinhos a noite todaHåller vi oss varma hela kvällen

Festa do churrasco, uma festa, quando a vida é melhorGrillfest en fest, då livet e som bäst
Comendo salsichas pretas e geladas, relaxando do estresseKäkar svarta kalla korvar och kopplar av från stress
Festa do churrasco, uma festa, quando a vida é melhorGrillfest en fest, då livet känns som bäst
Só queremos grelhar e relaxar do estresseVi vill bara grilla och koppla av från stress

Agora tá tudo perfeito, agora é o melhorNu är allt perfekt, nu känns det bäst
Depois de meses de neve, finalmente é festa de churrascoEfter månader av snö är det äntligen grillfest
Tô me sentindo bem, começando a entrar no climaJag känner mig på G, börjar komma i gång
E do nada, eu começo a cantarOch rätt som det e brister jag ut i sång
Então é hora de arranjar uma minaDå är det dags att fixa tjej
Me sento na primeira que vejo e digo: oiSlår mej ner vi första bästa och säjer: hej
Quer transar com um cara de verdade?Vill du älska med ett riktigt lok?
A garota responde: "Você tá maluco!"Bruden svarar " du e ju fan inte klok"
Ignoro isso, vou embora e dou uma voltaSkiter i det, går iväg och slår en läcka
Piso em Rebeca, ela já tá de boaKliver över Rebecka, hon har redan däcka'
Parece que vai ser uma festa daquelasDet här verkar bli ett riktigt höjdar kalas
E a diversão tá em altaOch nöjesfaktorn når extas
Pulamos e gritamos como se não tivéssemos juízoVi hoppar och skriker som om vi inte vore kloka
O lugar do churrasco parece bombardeado por bazucaGrillplatsen ser ut som beskjuten av bazooka
Eu surto total e perco o controleJag flippar helt och tappar all kontroll
Corro pela floresta gritando: Rock'n'Roll!!!Springer runt i skogen skriker: Rock'n'Roll!!!

Festa do churrasco, uma festa, quando a vida é melhorGrillfest en fest, då livet e som bäst
Comendo salsichas pretas e geladas, relaxando do estressekäkar svarta kalla korvar och kopplar av från stress
Festa do churrasco, uma festa, quando a vida é melhorGrillfest en fest, då livet känns som bäst
Só queremos grelhar e relaxar do estresseVi vill bara grilla och koppla av från stress

Festa do churrasco, uma festa, quando a vida é melhorGrillfest en fest, då livet e som bäst
Comendo salsichas pretas e geladas, relaxando do estressekäkar svarta kalla korvar och kopplar av från stress
Festa do churrasco, uma festa, quando a vida é melhorGrillfest en fest, då livet känns som bäst
Só queremos grelhar e relaxar do estresseVi vill bara grilla och koppla av från stress