Tradução gerada automaticamente
Saturday Night
Marky Ramone And The Speed Kings
Sábado à Noite
Saturday Night
(Oi, não estou disponível agora
(Hi, I'm not in right now
Deixe sua mensagem e talvez eu te retorne)
Leave your message and maybe I'll get back to you)
Chegou aquela hora de te ligar
That time again I call you on the phone
Mas sempre aquela máquina diz que você não está em casa
But always that machine tells that you ain't home
Esperei a semana toda para te ver de novo
I waited all week to see you again
Mas você está brincando por aí com outro cara
But you're foolin' around just another man
Eu sei o que você quer dizer
I know what you're meaning
Eu não quero te ver
I don't wanna see you
Eu não quero te ouvir
I don't wanna hear you
E eu não quero te sentir
And I don't wanna feel ya'
Eu, eu vou aguentar
I'm, I'm gonna take it
Você não vai me quebrar
You're not gonna break it
Mas não consigo te evitar
But I can't get around ya'
Perdendo meu, perdendo meu
Wasting my, wasting my
Meu sábado à noite (sábado à noite)
My Saturday night (Saturday night)
Meu sábado à noite (sábado à noite)
My Saturday night (Saturday night)
Meu sábado à noite
My Saturday night
Baby, você não está certa
Baby you ain't right
Estou neste lugar
I'm in this place
E Sheena ao meu lado
And Sheena on my side
Você está me olhando
You're giving me the look
E está começando uma briga
And you're putting up a fight
[?] está puxando cabelos
[?] Is pulling hair
E Sheena te expulsa
And Sheena kicks you out
Você está tentando escapar
You're trying to escape
[?] da multidão dela
[?] Her crowd
Eu sei o que você quer dizer
I know what you're meaning
Eu não quero te ver
I don't wanna see you
Eu não quero te ouvir
I don't wanna hear you
E eu não quero te sentir
And I don't wanna feel you
Eu, eu vou aguentar
I'm, I'm gonna take it
Você não vai me quebrar
You're not gonna break it
Mas não consigo te evitar
But I can't get around ya'
Perdendo meu, perdendo meu
Wasting my, wasting my
Meu sábado à noite (sábado à noite)
My Saturday night (Saturday night)
Meu sábado à noite (sábado à noite)
My Saturday night (Saturday night)
Meu sábado à noite
My Saturday night
Sábado à noite (Baby, você não está certa)
Saturday night (Baby, you ain't right)
Sábado à noite (Baby, você não está certa)
Saturday night (Baby, you ain't right)
Sábado à noite (Baby, você não está certa)
Saturday night (Baby, you ain't right)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Sábado à noite (Baby, você não está certa)
Saturday night (Baby, you ain't right)
Sábado à noite (Baby, você não está certa)
Saturday night (Baby, you ain't right)
Sábado à noite (Baby, você não está certa)
Saturday night (Baby, you ain't right)
Sábado à noite (Baby, você não está certa)
Saturday night (Baby, you ain't right)
Você está desperdiçando
You're wasting
Meu sábado à noite (sábado à noite)
My Saturday night (Saturday night)
Meu sábado à noite (sábado à noite)
My Saturday night (Saturday night)
Meu sábado à noite (sábado à noite)
My Saturday night (Saturday night)
Meu sábado à noite
My Saturday night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marky Ramone And The Speed Kings e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: