Peek Hole

Buraco de Olho

Peek Hole

Eu vejo o mundo lá fora pelo meu pequeno buraco de olhoI see the world outside my little peekhole
Uma lente de peixe que fica na porta do meu larA fish-eyed lens that hangs outside my door
Gente vem e gente vaiPeople come and people go
Movendo rápido e movendo devagarMoving fast and moving slow
A vida em movimento é tudo igual pra mimLife in motion it's the same to me

Eu vejo o mundo lá fora pelo meu pequeno buraco de olhoI see the world outside my little peekhole
As subidas e descidasThe ups and downs
De um mundo tão estranho pra mimOf a world so strange to me
Gente ri e gente choraPeople laugh and people cry
Se matam e depois se perguntam o porquêKill each other then wonder why
Compre um espaço debaixo da sua árvore favoritaBuy a plot under your favorite tree

Sozinho - eu fico atrás da minha portaAll alone - I stand behind my door
Sozinho - eu ando de um lado pro outro no chãoAll alone - I pace around the floor
Sozinho - eu durmo só comigo mesmoAll alone - I sleep all by myself
Sozinho - não quero estar com mais ninguémAll alone - don't wanna be with no one else

Agora eu só fico atrás da minha portaNow I just stand behind my door
O que eu vejo faz meus olhos doeremWhat I see it makes my eyes get sore
O que você vê é o que você temWhat you see is what you get
E o que eu vi eu não consigo esquecerAnd what I've seen I can't forget
Verdade e mentira, tudo igual pra mimTruth and lies, all the same to me

Eu vejo o mundo lá fora pelo meu pequeno buraco de olhoI see the world outside my little peekhole
Dividido por uma porta de metal de cinco centímetrosDivided by a two inch metal door
Dedos de nicotina de cigarrosNicotine fingers from cigarettes
Vivendo a vida sem arrependimentosLivin' life with no regrets
Me deixe em paz, estou na minha zona de crepúsculoLeave me alone I'm in my twilight zone