Holding A Grudge

Guardando Rancor

Holding A Grudge

Rancores vêm tão fácilResentments come so easily
Tomam espaço na minha cabeça de graçaIt rents up space in my brain for free
Eu sonho com as coisas que você diz sobre mimI dream of things you say about me
O dia todo eu discordo, éAll day long I disagree, yeah

Estou guardando rancor por vocêI'm holding a grudge for you
Não suporto as coisas que você fazI can't stand the things that you do
Estou guardando rancor por vocêI'm holding a grudge for you
E eu gosto assimAnd I like it that way

Seu rosto tá sempre tensoYour face is always looking tense
Aquela sorriso falso que tá sempre tortoThat phony smile that's always bent
Aquela risada nervosa que você usaThat nervous laugh that you use
Parece que você perdeu o controle, éSounds just like you blew a fuse, yeah

Estou guardando rancor por vocêI'm holding a grudge for you
Não suporto as coisas que você fazI can't stand the things that you do
Estou guardando rancor por vocêI'm holding a grudge for you
E eu gosto assimAnd I like it that way
E eu gosto assimAnd I like it that way

Você tá sempre frustradoYou're always frustrated
IrritadoAggravated
AgitadoAgitated
ConstipadoConstipated
E eu gosto assimAnd I like it that way
E eu gosto, é!And I like it, yeah!

Conselhos e ajuda eu vou recusarAdvice and help I'll turn away
Tô inseguro, não consigo mudar meu jeitoI'm insecure can't change my ways
Eu guardo rancor, é, todo diaI hold a grudge, yeah, everyday
Todos os meus amigos só ficam longe, éAll my friends just stay away, yeah

Eu sei que tenho um problemaI know I got a problem
Mas não quero a ajuda delesBut I don't want their help
Eu amo minha disposiçãoI love my disposition
Feita só pra mim, éDesigned just for myself, yeah

Estou guardando rancor por vocêI'm holding a grudge for you
Não suporto as coisas que você fazI can't stand the things that you do
Estou guardando rancor por vocêI'm holding a grudge for you
E eu gosto assimAnd I like it that way
E eu gosto assimAnd I like it that way
E eu gosto assimAnd I like it that way
Não consigo mudar meu jeitoI can't change my ways