Tradução gerada automaticamente
Right Here Right Now
Marlene Brehm
Right Here Right Now
Right Here Right Now
VersoVerse
O sol nasce, o sol se põe.The sun comes up, The sun goes down.
Quando eu estou com você, meu mundo gira.When I'm with you, my whole world spins around.
Como um passeio de carrossel domingo de manhã, e você está segurando a minha mão.Like a sunday morning carousel ride, and you're holding my hand.
Começamos devagar, porque nós dois sabemos,We started slow, cause we both know,
Bom amor leva tempo para crescer.Good love takes time to grow.
E há algo sobre você, baby. Ele só se sente bem.And there's something bout you baby. It just feels right.
Quando eu estou com você, eu não posso deixar de sorrir.When I'm with you, I can't help but smile.
Vamos rindo milha após milha.We go on laughing mile after mile.
CoroChorus
Bem aqui, agora é onde eu quero estar.Right here, Right now is where I want to be.
Com você me segurando, é como a vida é para ser.With you holding me, it's how life is meant to be.
Não há nada que não possamos resistir, baby, você e eu.There ain't nothing we can't weather baby you and me.
VersoVerse
Às vezes é difícil fazer as coisas direito.Sometimes it's hard to get things right.
Parece que a vida é uma luta constante.Seems like life's just a constant fight.
E eu estou tão feliz que você esteja ao meu lado, porque você é tudo que eu preciso.And I'm so happy that you're by my side, because you are all that I need.
Quando as coisas ficam difíceis, eu sei que você vai estar lá.When times get tough, I know you'll be there.
Uma centena de milhas ou em qualquer lugar.A hundred miles or any where.
CoroChorus
Bem aqui, agora é onde eu quero estar.Right here, Right now is where I want to be.
Com você me segurando, é como a vida é para ser.With you holding me, it's how life is meant to be.
Não há nada que não possamos resistir, baby, você e eu.There ain't nothing we can't weather baby you and me.
PonteBridge
Olhando para trás, ele saiu bem.Looking back, it turned out good.
Nós fizemos o melhor que sabia que podia.We did the best we knew we could.
Porque nós dois estávamos um pouco tímido e um pouco assustado com o que nós temos que procurarCause we were both a little shy and just a little scared of what we'd find
Eu nunca soube que poderia ser assimI never knew that it could be like this
Não há um momento em que eu quero perderThere ain't a moment I want to miss
CoroChorus
Bem aqui, agora é onde eu quero estar.Right here, Right now is where I want to be.
Com você me segurando, é como a vida é para ser.With you holding me, it's how life is meant to be.
Não há nada que não possamos resistir, baby, você e euThere ain't nothing we can't weather baby you and me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marlene Brehm e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: