Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6

Trains Fantômes

Marlène Jobert

Letra

Trens Fantasmas

Trains Fantômes

Trens fantasmasTrains fantômes
Trens fantasmasTrains fantômes

Eu esvazio um pouco todas as gavetas, não arrumo mais a camaJe vide un peu tous les tiroirs, je fais plus le lit
Desfaço pedaços da minha memória, falo com a chuvaJe défais des bouts de ma mémoire, je parle à la pluie
Imagens dançam na minha cabeçaDes images dansent dans ma tête
Me encontro com você na festaJe me retrouve avec toi à la fête

Você me compra nougats, balões vermelhosTu m'achètes des nougats, des ballons rouges
Me sinto bonita ao seu lado, meu coração tá aceleradoJe me sens jolie à ton bras, j'ai le coeur qui bouge
As lembranças são desonestasLes souvenirs sont malhonnêtes
Acordo sozinha na festaJe me réveille toute seule à la fête
Na festa de diversãoÀ la fête foraine

Trens fantasmasTrains fantômes
Em todo lugar eu vejoPartout je vois des
Trens fantasmasTrains fantômes
Que desenrolam, rolam bem no fundo de mimQui déroulent, roulent tout au fond de moi
Toda a minha vida com vocêToute ma vie avec toi

Trens fantasmasTrains fantômes
Em todo lugar eu vejoPartout je vois des
Trens fantasmasTrains fantômes
Eu embarco em quase todos os vagõesJe monte en marche dans presque tous les wagons
Meu coração tá amassadoJ'ai le cœur chiffon

Me despindo num domingo, não são mais dias normaisJe me déshabille en dimanche, c'est plus les jours
Sobre montanhas de páginas em branco, eu faço amor com vocêSur des tonnes de pages blanches, je te fais l'amour
No meio das lágrimas escondidasAu milieu des larmes en cachette
Sempre volto pra festaJe retourne toujours à la fête

Trens fantasmasTrains fantômes
Em todo lugar eu vejoPartout je vois des
Trens fantasmasTrains fantômes
Que desenrolam, rolam bem no fundo de mimQui déroulent, roulent tout au fond de moi
Toda a minha vida com vocêToute ma vie avec toi

Trens fantasmasTrains fantômes
Em todo lugar eu vejoPartout je vois des
Trens fantasmasTrains fantômes
Eu embarco em quase todos os vagõesJe monte en marche dans presque tous les wagons
Meu coração tá amassadoJ'ai le cœur chiffon

Ele corre ao meu lado, com o nariz pra cimaIl court à côté de moi, le nez en l'air
O garotinho que não tivemos tempo de fazerLe petit garçon qu'on a pas eu le temps de faire
Seus robôs e suas marionetesSes robots et ses marionnettes
Me levam direto pra festaMe conduisent tout droit à la fête

Trens fantasmasTrains fantômes
Em todo lugar eu vejoPartout je vois des
Trens fantasmasTrains fantômes
Que desenrolam, rolam bem no fundo de mimQui déroulent, roulent tout au fond de moi
Toda a minha vida com vocêToute ma vie avec toi

Trens fantasmasTrains fantômes
Em todo lugar eu vejoPartout je vois des
Trens fantasmasTrains fantômes
Eu embarco em quase todos os vagõesJe monte en marche dans presque tous les wagons
Meu coração tá amassadoJ'ai le cœur chiffon


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marlène Jobert e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção