It's That Time Of Year

É essa época do ano

It's That Time Of Year

A neve está caindo no solo gelado
Snow is falling on the frosty ground
A alegria do Natal está se espalhando por todos os lados
Christmas cheer is spreading all around
É aquela época do ano
It's that time of year
Mas estou me sentindo tão triste
But I'm feeling so blue

Faltam presentes na minha meia
There's a lack of presents in my stocking
E minha chaminé precisa de um bom desbloqueio
And my chimney needs a good unblocking
Venha papai noel querido
Come on Santa dear
Estive te esperando
I've been waiting for you

Deixe-me dizer-lhe, se
Let me tell you, if
Você está se sentindo congelado e rígido
You're feeling frozen stiff
Meu fogo está queimando para você
My fire's burning hot for you
Antes de você tirar uma soneca
Before you take a nap
Deixe-me sentar no seu colo
Let me sit upon your lap
Só há um presente que quero desembrulhar
There's only one gift that I wanna unwrap
Quando você está perto
When you're near
Baby, é aquela época do ano
Baby, it's that time of year

Eu esquentei seu leite e fiz seu lanche favorito
I've warmed your milk and made your favorite snack
Então venha e descarregue seu saco
So come on over and unload your sack
Amarre aquelas renas
Tie those reindeer up
Porque você pode demorar um pouco
'Cause you may be a while
E eu sei o que te fará sorrir
And I know what'll make you smile

Deixe-me dizer-lhe, se
Let me tell you, if
Você está se sentindo congelado e rígido
You're feeling frozen stiff
Meu fogo está queimando para você
My fire's burning hot for you
Antes de você tirar uma soneca
Before you take a nap
Deixe-me sentar no seu colo
Let me sit upon your lap
Só há um presente que quero desembrulhar
There's only one gift that I wanna unwrap
Quando você está perto
When you're near
Porque baby, é aquela época do ano
'Cause baby, it's that time of year

É aquela época do ano
It's that time of year
É aquela época do ano
It's that time of year
É aquela época do ano
It's that time of year

Venha Papai Noel, dê para mim
Come on Santa, give it to me