My Lucky Day

Meu Dia de Sorte

My Lucky Day

Me conta o que você viu que foi tão ruimTell me what you saw that was so bad
Me diz todas as razõesTell me all the reasons
Por que você me deixou tão pra baixoWhy you made me so sad
Eu queria ser como você,I wish that I was like you,
E sinto muito por não serAnd I'm sorry that I'm not
Pelo menos ainda tenho esperança,At least I still have hope,
Acho que isso é tudo que eu tenhoI guess that's all I've got

Eu sei que você deve estar felizI know you must be happy
Empolgado por eu não estar aíThrilled that I'm not there
Mas eu sei que vou conseguir,Yet I know that I will make it,
Fazer tudo ficar bom pra mim aquiMake it good for me out here
E logo estarei sorrindo,And soon I will be smiling,
Tudo vai ficar bemEverything will be okay
Não vou me preocupar mais,I'll not worry anymore,
esse vai ser meu dia de sortethat will be my lucky day

Eu queria que você tivesse visto algoI wish that you'd seen something
Especial em mim tambémSpecial 'bout me too
Que você pensasse em outra coisa,That you would think of something else,
Não só na minha aparência pra vocêNot just the way I look to you
Eu não vejo o que você vê,I don't see what you see,
Quão diferente eu posso serHow different can I be
E por que isso realmente importa,And why does it really matter,
Eu só estou sendo euI'm just being me

Eu sei que você deve estar felizI know you must be happy
Empolgado por eu não estar aíThrilled that I'm not there
Mas eu sei que vou conseguir,Yet I know that I will make it,
Fazer tudo ficar bom pra mim aquiMake it good for me out here
E logo estarei sorrindo,And soon I will be smiling,
Tudo vai ficar bemEverything will be okay
Não vou me preocupar mais,I'll not worry anymore,