Stand By You

Ficarei do Seu Lado

Stand By You

A dor em seus olhos nunca vai disfarçar
The hurt in your eyes will never disguise
A faísca que já viveu ali antes
The sparkle lived there before
E eu sei que você é muito mais
And I know that you're so much more
Do que você está mostrando
Than you're showin'

As nuvens no seu cabelo irão te trazer lágrimas
The clouds in your hair will bring you to tears
Mas eu vou pegar cada gota
But I will catch every drop
Mesmo que nunca parem
Even if it don't ever stop
Porque você vale a pena, você vale a pena
'Cause you're worth it, you're worth it

Quando você lutar por cada suspiro
When you fight for every breath
E as ondas te sobrecarregarem
And the waves are overhead
Deixe-me colocar sua mente para descansar
Let me lay your mind to rest
Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you

Quando todos os seus sonhos estiverem quebrados
When all of your dreams are shattered
E o seu mundo for deixado em farrapos
And your world is left in tatters
Quando você estiver perdido, estaremos perdidos juntos
When you are lost we are lost together
Vou ficar, eu vou ficar do seu lado
I'll stand by, I will stand by you

Se o preto é a sua cor mais brilhante
If black is your brightest colour
Se a dor é o sua única amante
If hurt is your only lover
Quando você luta, lutamos juntos
When you fight, we fight together
Vou ficar, eu vou ficar do seu lado
I'll stand by, I will stand by you

Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you
Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you
Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you

A guerra na sua cabeça vai atirar você para baixo
The war in your head will shoot you down dead
Portanto, nem sequer tente ganhar
So don't even try to win
Será que vale tudo no final?
Is it worth it all in the end?
Eu penso que não
I don't think so

Tente abraçar as linhas em seu rosto
Try to embrace the lines on your face
A história de quem você é
The story of who you are
Porque eu amo o que eu li até agora
'Cause I love what I read so far
Eu falo sério, eu falo sério
I mean it, I mean it

Quando você lutar por cada suspiro
When you fight for every breath
E as ondas te sobrecarregarem
And the waves are overhead
Deixe-me colocar sua mente para descansar
Let me lay your mind to rest
Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you

Quando todos os seus sonhos são quebrados
When all of your dreams are shattered
E o mundo é deixado em farrapos
And your world is left in tatters
Quando você está perdido estamos perdidos juntos
When you are lost we are lost together
Vou ficar, eu vou ficar do seu lado
I'll stand by, I will stand by you

Se o preto é a cor mais brilhante
If black is your brightest colour
Se doer é o seu único amante
If hurt is your only lover
Quando você luta, lutamos juntos
When you fight, we fight together
Vou ficar, eu vou ficar do seu lado
I'll stand by, I will stand by you

Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you
Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you
Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you

Quando você lutar por cada suspiro
When you fight for every breath
E as ondas te sobrecarregarem
And the waves are overhead
Deixe-me colocar sua mente para descansar
Let me lay your mind to rest
Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you

Quando todos os seus sonhos estiverem quebrados
When all of your dreams are shattered (yeah)
E o seu mundo for deixado em farrapos
And your world is left in tatters
Quando você estiver perdido, estaremos perdidos juntos
When you are lost we are lost together
Vou ficar, eu vou ficar do seu lado (eu vou ficar do seu lado)
I'll stand by, I will stand by you (I will stand by you)

Se o preto é a sua cor mais brilhante
If black is your brightest colour
Se a dor é o sua única amante
If hurt is your only lover (only lover)
Quando você luta, lutamos juntos
When you fight, we fight together
Vou ficar, eu vou ficar do seu lado
I'll stand by, I will stand by you (I will stand by you)

Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you
Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you
Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you
Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you
Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you
Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you
Eu vou ficar do seu lado
I will stand by you