Miss U

Sinto sua falta

Miss U

Eu te encontrei aqui comigo no meu coração como lembrançasI found you here with me in my heart like souvenirs
Mas isso reviveu meu coração quieto que me deixou vazioBut this revived my quiet heart that left me empty
E eu não respondi, que vergonha me deu coraçãoAnd I was unresponsive, what a shame it got me heart
Nenhuma palavra saiu da minha bocaNo words left my mouth

Me desculpe por isso, não foi o que eu imagineiI'm sorry for that, it was not what I imagined
Perdoe-me se eu te machuquei, não foi minha intençãoForgive me if I hurt you, it was not my intention
Mas doeu e você machucou meu coraçãoBut it hurt and you hurt my heart
E vazio, se arrasta na escuridãoAnd empty it creeps in the darkness

Aurora - não mais, pois chegouAurora - no more, for it has come
Não mais, pois ficará à luzNo more, for it shall stand in the light
Seu coração vai reviver e comigo vai dançarYour heart will revive and with me it will dance
E eu vou me alegrar com vocêAnd I will rejoice with you

Mas perdoe-me, eu me arrependo, minha mãoBut forgive me, I repent, my hand
Não foi minha intenção ferir seu coraçãoIt was not my intention to hurt your heart
Eu não fiz isso de propósito e não queria que você visseI did not do it on purpose and I did not want you to see that
Mas eu tentei fazer o bem, certo fugir da direita e ninguém corre de ninguémBut I tried to do good, right run away from right and nobody runs from anyone

Que bom que nossa família se reuniuHow nice that our family reunited
Que bom que estamos nos encontrando novamenteHow nice that we are meeting again
Isso é bom, eu ficarei feliz de novoThat's good, I'll be glad again

No vazio meu coração chorou por ajudaIn empty my heart cried for help
Ninguém mais ouviu, eu apenas sentiNobody else listened, I just felt
Estava tudo tão escuro, vazio e nadaIt was all so dark, empty and nothing
Uma flor que foi regada, está agora completamente secaA flower that was watered, is now completely dried

Mas eu vim aqui pra te molharBut I came here to get you wet
Com muito amor, vim te amarWith much love, I came to love you
Junto com você nossa casa vai brilharTogether with you our house will shine
Seu vazio escuro vai agora iluminarYour dark void will now light up

É tão bom, está com você aquiIt's so good, it's with you here
Agora sou eu quem vai chorarNow it's me who's going to cry