Sad

Agora

Sad

Ninguém sabe por que eu sou assimNo one knows why I'm like this
Eles só sabem me julgarThey only know how to judge me
Meu jeito que eu sou não diz nadaMy way I am says nothing
Mas é que eu sei que estou passandoBut it's I know I'm passing

Não é porque eu estou sorrindo para vocêIt's not because I'm smiling at you
Que meu coração também éThat my heart is too
Não é porque eu sou corajoso o suficiente para sairIt's not because I'm brave enough to leave
Que meu coração está felizThat my heart is happy

Eu não estou bem, eu não estou bemI'm not fine, I'm not fine
Meu coração chora e ninguém se importaMy heart cries and nobody cares
Estou mal, estou malI'm bad, I'm bad
Meu coração sangra de tristezaMy heart bleeds from sorrow

É só porque eu me cortei que todo mundo vem me julgarIt's just because I cut myself that everyone comes to judge me
Mas quando eu preciso, ninguém vem me ajudarBut when I need nobody comes to help me
Eles só sabem me julgar e falar malThey only know how to judge and badmouth me
Mas eles nem querem saber como eu souBut they don't even want to know how I am

Não é bom, não é bomNot good, not good
Eu precisava disso e ninguém me ajudouI needed it and nobody helped me
Não é bom e não é bomNot good, and not good
Cheguei à conclusão de que se eu morrer ninguém se importaI came to the conclusion that if I die nobody cares

Triste eu estou triste eu estouSad I am, sad I am
Também estou sozinha e ninguém veio até mimI am alone too, and no one came to me
Triste eu estou triste eu souSad I'm sad I'm
E eu também estou sozinha, e quando fui procurar alguémAnd I am alone too, and when I went looking for someone
A parte de trás virouThe back turned

Estou triste, andando pelas ruas mais sombrias deste mundoSad I am, walking the darkest streets of this world
Sozinho também, e ninguém vem me ajudarAlone too, and no one comes to help me
Basta pagar para me repreender pelas coisas que façoJust pay to scold me for the things I do
Me machucando e me preparando para me matarHurting me and getting ready to kill me

De angústia eu posso morrer, mas vou sobreviverOf anguish I may die but I will survive
De tristeza vou chorar, mas vou sobreviverOf sadness I'll cry but I'll survive
Eu sei que ninguém vai se importarI know no one will care
E eles vão me abusarAnd they will abuse me
Ninguém quer conhecer minha queridaNobody wants to know my darling
Só quero que o meu mal me julgue mais tardeJust want my bad to later judge me

Eu não estou bem, eu não estou bemI'm not fine, I'm not fine
Meu coração chora e ninguém se importaMy heart cries and nobody cares
Estou mal, estou malI'm bad, I'm bad
Meu coração sangra de tristezaMy heart bleeds from sorrow

É só porque eu me cortei que todo mundo vem me julgarIt's just because I cut myself that everyone comes to judge me
Mas quando eu preciso, ninguém vem me ajudarBut when I need nobody comes to help me
Eles só sabem me julgar e falar malThey only know how to judge and badmouth me
Mas eles nem querem saber como eu souBut they don't even want to know how I am

Não é bom, não é bomNot good, not good
Eu precisava disso e ninguém me ajudouI needed it and nobody helped me
Não é bom e não é bomNot good, and not good
Cheguei à conclusão de que se eu morrer ninguém se importaI came to the conclusion that if I die nobody cares

Triste eu estou triste eu estouSad I am, sad I am
Também estou sozinha e ninguém veio até mimI am alone too, and no one came to me
Triste eu estou triste eu souSad I'm sad I'm
E eu também estou sozinha, e quando fui procurar alguémAnd I am alone too, and when I went looking for someone
A parte de trás virouThe back turned