That Shouldn't Be It, Should It?

Isso não deveria ser, deveria?

That Shouldn't Be It, Should It?

Não deveria ser, deveria?
That shouldn't be it, should it?

Eu te disse toda a verdade e você não acreditou
I told you the whole truth and you didn't believe it
Não deveria ser que eu sei, mas aconteceu
It shouldn't be that I know but it happened
Eu fui tão honesto com você e você nem percebeu
I was so honest with you and you didn't even notice
E não deveria ser assim, mas era
And it shouldn't be like this, but it was

Seu erro é ter tanto orgulho de si mesmo
Your mistake is being so proud of yourself
E não quero estar errado, embora
And don't want to be wrong even though
E eu não posso fazer nada para mudar
And I can do nothing to change
E agora você está sendo enganado por si mesmo
And now you're being fooled by yourself

Minhas frases construtivas funcionaram
My constructive phrases worked out
Minhas vontades legíveis são todas leais
My readable wills are all loyal
Minhas palavras são todas inteligentes
My words are all clever
E todas as minhas perguntas são boas produções
And all my questions are good productions

Isso não deveria acontecer comigo
This should not happen to me
Não aceitei comigo
I didn't accept it with me
Esse é um amigo tranquilo e perigoso
That's a quiet danger friend
Mas não faço ideia disso
But I have no idea about that

Mas acalme-se, estou aqui
But calm down, I'm here
Eu sei que nada faz sentido
I know nothing makes sense
Mas espere, eu vou lá
But wait, I'll go there
Eu sei que você está perdido
I know you are lost

Perto do perigo, nenhum amigo foi encontrado
Close to danger no friends are found
Onde estão os envolvidos
Where are those involved
Quem disse (conte comigo)
Who said (count on me)
Eu estou sempre aqui
I am always here

E agora, onde eles estão?
And now where are they?
Onde estão as soluções
Where are the solutions
Nós nem temos opções
We don't even have options
Escolher me dar uma mão
To choose to give me a hand

Isso não deveria acontecer, mas aconteceu
This should not happen but it happened
E você não mereceu, mas recebeu
And you didn't deserve it but received
Não mudaria nada do que aconteceu
It wouldn't change any of that that happened
Mas você os devolveu, não estando bem
But you returned them, not being well