Ich hab dich zuerst gesehem
Wenn du vorübergehend an mir vorübergehst
und dann nur für einen moment lang zu mir rübersiehst
dann bringt mich das durcheinander und ich sehe nicht mehr klar
und ich fange an zu träumen und nichts davon ist wahr
und ich stehe einfach nur so rum mit den füßen festgefroren
auf viel zu dünnem eis in schuhen aus beton
und ich krieg den und nicht auf los trau dich sag ihr was du fühlst
alles was du denkst und was du für sie fühlst
du gehst einfach die straße lang
und alle drehen sich nach dir um
aber ich hab dich zuerst gesehen
ich habe dich zuerst gesehen
die welt steht still und die zeit hält an
wenn alle anderen dich anstarren
aber ich hab dich zuerst gesehen
ich habe dich zuerst gesehen
wenn du einfach nur dastehst mittn im gewühl
zwischen all deinen besten freunden dann hab ich das gefühl
du strahlst heller als die sonne wärmer als der schein
und ich will in deiner nähe wie die sterne bei dir sein
und dann gehe ich auf dich zu und es ist mir so egal
wie gut dich alle kennen und was sie von dir wollen
ich nehme all meinen mut zusammen und sag dir wie es ist
dass du schon seit langem in meinem herzen bist
du gehst einfach die straße lang...
als es keiner ahnte habe ich`s geblickt
als allererster hab ich dich entdeckt
du gehst einfach die straße lang...
Eu te vi primeiro
Quando você passa por mim
E então só por um momento olha pra mim
Isso me deixa confuso e eu não consigo ver mais claro
E começo a sonhar e nada disso é verdade
E eu fico parado aqui com os pés congelados
Sobre um gelo muito fino em sapatos de concreto
E eu não consigo me mexer, se joga, diz a ela o que sente
Tudo que você pensa e o que sente por ela
Você simplesmente anda pela rua
E todos se viram pra te olhar
Mas eu te vi primeiro
Eu te vi primeiro
O mundo para e o tempo congela
Quando todos os outros te encaram
Mas eu te vi primeiro
Eu te vi primeiro
Quando você simplesmente fica ali no meio da confusão
Entre todos os seus melhores amigos, eu sinto que
Você brilha mais que o sol, mais quente que o brilho
E eu quero estar perto de você como as estrelas estão
E então eu vou em sua direção e não me importa
Quão bem todos te conhecem e o que eles querem de você
Eu reúno toda a minha coragem e digo como é
Que você já faz parte do meu coração há muito tempo
Você simplesmente anda pela rua...
Quando ninguém esperava, eu percebi
Como o primeiro, eu te descobri
Você simplesmente anda pela rua...