Volveré

Eu voltarei

Volveré

Eu quero ser como você, mas não posso
Quiero ser como tú pero no puedo
Você me diz que vai me ver do céu
Me dices que me veras desde el cielo
Mas eu não quero, não quero, não quero
Pero no quiero, no quiero, no quiero

Você me pede para perdoar a vida
Me pides que le perdone a la vida
Para arrancar o que eu mais queria
Por arrancarme lo que más quería
Mas eu não posso, não posso, não posso
Pero no puedo, no puedo, no puedo

Que o bem durou tão pouco e eu já saí
Que lo bueno ha durado tan poco y ya se me fue
E tudo o que poderia ter sido deixado
Y todo aquello que pudo haber sido se fue

E eu voltarei, voltarei mesmo que você não me pergunte
Y volveré, volveré aunque tú no me lo pidas
Eu voltarei mesmo que isso me custe minha vida
Volveré aunque me cueste la vida
Eu voltarei mesmo só para te ver da última vez
Volveré aunque sea sólo por verte la última vez
Eu vou procurar você cócegas novamente
Volveré a buscarte las cosquillas
Eu retornarei aquela luz que acendeu em meu ser
Volveré aquella luz que encendía en mi ser
O desejo de ver isso aqui ainda é amor
Las ganas de ver que aquí queda amor todavía

E agora eu sei que a vida é vivida apenas uma vez
Y ahora sé que la vida se vive tan sólo una vez
E eu espero que você perceba que não haverá um amor como o meu
Y ojalá te des cuenta no habrá un amor como el mío
Tantas vezes pensando no passado tentando voltar
Tantas veces pensando en pasado intentando volver
Tantas vezes memórias de como era lindo
Tantas veces recuerdos de lo bonito que fue

E eu voltarei, voltarei mesmo que você não me pergunte
Y volveré, volveré aunque tú no me lo pidas
Eu voltarei mesmo que isso me custe minha vida
Volveré aunque me cueste la vida
Eu voltarei mesmo só para te ver da última vez
Volveré aunque sea sólo por verte la última vez
Eu vou procurar você cócegas novamente
Volveré a buscarte las cosquillas
Vou devolver aquela luz que me ligou para ser
Volveré aquella luz que encendía en mí ser
O desejo de ver isso aqui ainda é amor
Las ganas de ver que aquí queda amor todavía

E eu voltarei, voltarei mesmo que você não me pergunte
Y volveré, volveré aunque tú no me lo pidas
Eu voltarei mesmo que isso me custe minha vida
Volveré aunque me cueste la vida
Eu voltarei mesmo só para te ver da última vez
Volveré aunque sea sólo por verte la última vez
Eu vou procurar você cócegas novamente
Volveré a buscarte las cosquillas
Vou devolver aquela luz que me ligou para ser
Volveré aquella luz que encendía en mí ser
O desejo de ver isso aqui ainda é amor
Las ganas de ver que aquí queda amor todavía

Mesmo se você não me perguntar
Aunque tú no me lo pidas
Mesmo que isso me custasse a vida
Aunque me cueste la vida