Moment

Momento

Moment

O que eu gosto em você meu amor, é sua doçura ao olhar
風に乱れた髪を優しく撫でる
kaze ni midareta kami o yasashiku naderu
O que com seus lindos olhos cativa só de olhar
あなたの瞳見るのが怖い
anata no hitomi miru no ga kowai
Eu acho que você deveria saber que é você, tudo o que eu sonhei
膝の震えがどうかおさまるまでは
hiza no furue ga douka osamaru made wa
Eu mal posso reconhecer que isso é realidade
温もりの中甘えさせていて
nukumori no naka amaesaseteite

Hoje não é um sonho, hoje você não é um sonho, não... Amor
夢じゃない、夢じゃないの あぁもう
yume ja nai, yume ja nai no ah mou
E nossas vidas hoje se unem, e eles formam uma irmandade
唇で変わるの 今までの二人が
kuchibiru de kawaru no imamade no futari ga
Que isso dure, que nunca acabe, amor
離さない、離さないで あぁもう
hanasanai, hanasanaide ah mou
Dois corações sejam um, sempre
心ごと抱きしめていて
kokoro goto dakishimeteite

Seus lábios são lindos quando você sorri
唇なぞるたびに頬が燃えるの
kuchibiru nazoru tabi ni hoho ga moeru no
Eles me deixam tão animada
明日どんな顔で会えばいいの
ashita donna kao de aeba ii no?
Eu poderia olhar para sempre provar seu sabor
急ぎすぎてる鼓動 どうか鳴りそう
isogi sugiteru kodou dou ka nari sou
São meus batimentos cardíacos, quando eles ouvem sua voz, quando você revelará mais segredos encantadores?
この次どんな秘密増えてくの
kono tsugi donna himitsu fueteku no?

Tudo é perfeito, tudo é perfeito, juntos... Amor
わからない、わからないの あぁもう
wakaranai, wakaranai no ah mou
Compartilhando esse amor, com você eu sei que vivo novamente
戸惑いも脱ぎ捨て駆け出して行きたい
tomadoi mo nugi sute kake dashite yukitai
Eu quero ir com você, sempre ir com você, juntos... Amor
連れてって、連れていって あぁもう
tsuretette, tsureteitte ah mou
Eu sempre vou fielmente onde, vá você
戻れないところへ私
modorenai tokoro e watashi

Hoje não é um sonho, hoje você não é um sonho, não... Amor
夢じゃない、夢じゃないの あぁ今
yume janai, yume janai no ah ima
E nossas vidas hoje se unem, e eles formam uma irmandade
唇で始まる これからの二人が
kuchibiru de hajimaru kore kara no futari ga
Que isso dure, que nunca acabe, amor
離さない、離さないで あぁもう
hanasanai, hanasanaide ah mou
Vou te abraçar e te amar, para sempre
心ごとその手で抱いて
kokoro goto sono te de daite