I'll Be Home (In a Day Or So)

Estarei Em Casa (Em Um Dia Ou Mais)

I'll Be Home (In a Day Or So)

Estou indo para casa até que a boa estrada hojeI'm comin' on home down that good road today
Ontem à noite foi a última vez, que dormir no fenoLast night was the last time, I'll sleep in the hay
Não andarei mais por esse longo caminho empoeiradoNo more will I tramp down that long dusty road
Com uma volta que está me esvaziandoWith a back that is breakin' carrying the load

Eu estarei em casa em cerca de um dia ou maisI'll be home in about a day or so
Apenas avise a minha namoradaJust let my baby know
Eu estarei em casa em um dia ou maisI'll be home in about a day or so
Apenas avise a minha namoradaJust let my baby know

Estou indo para casa até que a boa estrada hojeI'm comin' on home down that good road today
Não vou mais viajar, até o meu dia de julgamentoNo more will I travel, till my judgement day
Me cansei de barracos velhos ao lado de trilhos de tremI'm tired of old shanties beside railroad tracks
Pulando em trens de carga e sem comida na mochilaJumpin' on freight trains and no food in my sack

Eu estarei em casa em um dia ou maisI'll be home in about a day or so
Apenas avise minha namorada (oh, você não vai avisá-la?)Just let my baby know (oh won't you let my baby know)
Eu estarei em um dia ou mais (oh, sim estarei)I'll be home in about a day or so (oh yes I will)
Apenas avise minha namoradaJust let my baby know

Estou indo para casa por essa estrada boa hojeI'm comin' on home down that good road today
Por favor, não me atrase porque estou a caminhoPlease don't delay me 'cause I'm on my way
Eu estive a deriva em minha menteI've done with driftin' I've made up my mind
Estou passando nessa estrada pela última vezI'm travellin' this road for the very last time

Eu estarei em casa em um dia ou maisI'll be home in about a day or so
Apenas avise minha namorada (oh, você não vai avisá-la?)Just let my baby know (oh, won't you let my baby know-oh-oh whoa)
Eu estarei em casa em um dia ou mais (oh, sim estarei)I'll be home in about a day or so (oh, yes I will I)
Apenas avise minha namorada (você não sabe que eu vou estar em casa em breve?)Just let my baby know (don't you know I'm gonna be home soon)
Eu estarei em casa em um dia ou mais (oh, senhor sim estarei)I'll be home in about a day or so (oh, lord yes I will)
Apenas minha namorara (você não sabe que eu vou estar em casa em breve?)Just let my baby know (don't you know I'm gonna be home real soon)
Eu estarei em casa em cerca deI'll be home in about