Electric Youth

Juventude elétrica

Electric Youth

Uma história de nós se desenrola
A story of us unfolds
Fico detido, minha educação está espalhada
I stand arrested, my education strewn
Uma garota e um menino, um prazer culpado
A girl and a boy, a guilty pleasure
Simplesmente para ver que você está se apoderando de mim
Plain to see that you're taking over me
Então, me machuque
So, hurt me
Eu não posso nem me ajudar
I can't even help myself

Ei agora, eh, agora, menino
Hey now, hey now, boy
Agora sou sua água
I am your water now
Ei agora, eh, agora, menino
Hey now, hey now, boy
Agora sou sua água
I am your water now

Quando as noites estão ligando
When the nights are calling
Instinto animal sempre
Animal instinct always
Matanças de sangue jovem, chamas violentas
Young blood cursing, violent flames
Quando as noites estão ligando
When the nights are calling
Os sinais pulsam como se fossemos juventude elétrica
Signals pulse like we're electric youth
Quando as noites estão te chamando
When the nights are calling you

Uma menina e um menino, apenas divertido
A girl and a boy, just fun
Sem conversa, sem complicações aqui
No conversation, no complications here
Cantos escuros foram feitos para segredos sujos
Dark corners were made for dirty secrets
Trabalhe no seu caminho para a minha psique
Work your way into my psyche
E me machucou
And hurt me
eu sou meu proprio pior inimigo
I'm my own worst enemy

Ei agora, eh, agora, menino
Hey now, hey now, boy
Agora sou sua água
I am your water now
Ei agora, eh, agora, menino
Hey now, hey now, boy
Agora sou sua água
I am your water now

Quando as noites estão ligando
When the nights are calling
Instinto animal sempre
Animal instinct always
Matanças de sangue jovem, chamas violentas
Young blood cursing, violent flames
Quando as noites estão ligando
When the nights are calling
Os sinais pulsam como se fossemos juventude elétrica
Signals pulse like we're electric youth
Quando as noites estão te chamando
When the nights are calling you

Quando as noites estão ligando
When the nights are calling
Quando as noites estão ligando
When the nights are calling
Quando as noites estão te chamando
When the nights are calling you