It's My Life

É a Minha Vida

It's My Life

É a minha vidaIt's my life
É a minha vidaIt's my life
É a minha vidaIt's my life
É a minha vidaIt's my life

Estou tentando decidir como viver a minha vida,I'm trying to decide how to live my life
Porque ela sempre foi para mim'Cause it's always been up to me.
Se eu chegar muito alto, vou cair do céuIf I reach up too high will I fall from sky
E, então, todo mundo vai verAnd then everyone will see.

Se eu pudesse começar todos os diasIf I could start everyday
Com uma nova página abertaWith a fresh open page
Eu nunca iria ficar deprimidaI would never get depressed
Quando meus pais se queixamWhen my parents complain
Apenas soa como a mesma coisaIt just sounds the same
Eu queria que eles só dessem um tempoI wish they's just give it a rest

Eu não quero explicaçõesI don't need explanations
E eu não quero complicaçõesAnd I don't want complications
Eu só quero minha vida, para ser livre e boa para mimI just want my life to be free and right for me
Sim!Yeah!

Sem livros, sem reescritasNo textbooks, no rewrites
Ninguém pode me dizer o que fazerNo one can tell me what to do
Eu vou ser amiga de quem queroI'll be friends with who I want to
Ninguém pode me dizer o que fazer,No one can tell me what to do
Porque é a minha vida'Cause it's my life

Às vezes, fica tão difícilSometimes it gets so hard
E você precisa de um ombro para chorarAnd your needing a shoulder to cry on
Eu estarei lá, como você vai estar lá para mim tambémI'll be there, like you'll be there for me too

É a minha vidaIt's my life
É a minha vidaIt's my life
É a minha vidaIt's my life
É a minha vidaIt's my life

Eu estou sozinha no meu quarto, quando tudo fica muitoI'm alone in my room when it all gets too much
Lá é onde eu posso encontrar alguma pazThat's where I can find some peace
E eu desejo pelo o diaAnd I wish for the day
Que eu possa gritar e dizerI can scream out and say
Isto é quem eu quero serThis is who I wanna be

Eu não quero explicaçõesI don't need explanations
E eu não quero complicaçõesAnd I don't want complications
Eu só quero minha vida, para ser livre e boa para mimI just want my life to be free and right for me
Sim!Yeah!

Sem livros, sem reescritasNo textbooks, no rewrites
Ninguém pode me dizer o que fazerNo one can tell me what to do
Eu vou ser amiga de quem queroI'll be friends with who I want to
Ninguém pode me dizer, me dizerNo one can tell me, tell me
Sem mágoas, sem despedidasNo heartbreaks, no goodbyes
Ninguém pode me dizer o que fazerNo one can tell me what to do
Eu vou me libertar quando eu quiserI'll break free when I want to
Ninguém pode me dizer, me dizerNo one can tell me, tell me
Porque é a minha vida'Cause it's my life
É a minha vidaIt's my life
É a minha vidaIt's my life
É a minha vidaIt's my life