One Last Chance

Uma ultima chance

One Last Chance

Apenas mais uma chance de te perdoar
Just one more chance to forgive you
Apenas uma última chance e depois vou te deixar
Just one last chance and then I’ll leave you
E eu sei que você me ama
And I know that you love me
E eu sei que você se importa
And I know that you care
Mas estou tão cansada de me machucar
But I’m so tired of getting hurt instead
Então, uma última vez antes de se transformar em
So one last time before it turns into
Foi bom conhecê-lo
It was nice to meet you

Só mais uma chance de estar perto de você
Just one more chance to be near you
Apenas uma última chance antes de eu te deixar
Just one last chance before I leave you
E eu sei que você me quer
And I know that you want me
E eu sei que você se importa
And I know that you care
Mas estou tão cansada de me machucar
But I’m so weary of getting hurt instead
Então, uma última vez antes de eu te deixar
So one last time before I leave you

Eu acho que chegou a hora em que eu vou saber
I guess the time has come where I’ll know
Se tudo até agora fosse apenas mostrar
If everything till now was just show
Para você se divertir, oh baby, me diga que eu estou errado
For you to have some fun, oh baby tell me I’m wrong
Me diga que estou errado
Tell me I’m wrong

Apenas mais uma chance de te perdoar
Just one more chance to forgive you
Apenas uma última chance e depois vou te deixar
Just one last chance and then I’ll leave you