Not Falling Apart

Não Estou Caindo aos Pedaços

Not Falling Apart

Dancei a noite todaDanced all night
Dormi o dia inteiroSlept all day
Descuidado com meu coração de novoCareless with my heart again
Destemido quando o lance é fazer jogosFearless when it comes to playing games

Você não choraYou don't cry
Você não se importaYou don't care
Tem medo de ter um caso de amorAfraid to have a love affair
É o seu fantasma ou você realmente está aí?Is that your ghost or are you really there?

Agora não posso andar, não posso mais falarNow I can't walk, I can't talk anymore
Desde que você se foi por aquela portaSince you walked out the door
E agora estou preso revivendo aquela noite outra vezAnd now I'm stuck living out that night again
Eu não estou caindo aos pedaçosI'm not falling apart

Temporal em um dia de solWeather on a sunny day
O tempo passa devagar, eu desejo que você tivesse ficadoTime slows down, I wish you'd stay
Passa por mim em corredores lotados e escurosPass me by in crowded, dark hallways

Me esforço ao máximo para não gritarTry my hardest not to scream
Eu sinto que meu coração está ficando fracoI find my heart is growing weak
Então deixe suas razões na pia do banheiroSo leave your reasons on the bathroom sink

Agora não posso andar, não posso mais falarNow I can't walk, I can't talk anymore
Desde que você se foi por aquela portaSince you walked out the door
E agora estou preso revivendo aquela noite outra vezAnd now I'm stuck living out that night again
Eu não estou caindo aos pedaçosI'm not falling apart

Eu escutei você dizer que precisa de mim agoraI heard you say you needed me now
Qual é o problema? Eu não consigo verWhat's the problem I can't see
Você me destruiu, eu não cairei aos pedaços outra vezYou destroyed me, I won't fall apart again
Eu não estou caindo aos pedaçosI'm not falling apart

Pegue o que você quiserTake what you want
Eu ficarei bemI will be just fine
Você ficará melhor sozinha esta noiteYou will be better off alone at night
Esperando e cedendoWaiting and falling
Constantemente chamando o seu nomeConstantly calling out your name
Isso alguma vez irá mudar?Will it ever change?

Agora não posso andar, não posso mais falarNow I can't walk, I can't talk anymore
Desde que você se foi por aquela portaSince you walked out the door
E agora estou preso revivendo aquela noite outra vezAnd now I'm stuck living out that night again
Eu não estou caindo aos pedaçosI'm not falling apart

Eu escutei você dizer que precisa de mim agoraI heard you say you needed me now
Qual é o problema? Eu não consigo verWhat's the problem I can't see
Você me destruiu, eu não cairei aos pedaços outra vezYou destroyed me, I won't fall apart again
Eu não estou caindo aos pedaçosI'm not falling apart