Best 4 U
Maroon 5
Melhor Pra Você
Best 4 U
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Sim, outra noite fora
Yeah, another night out
Eu fico bêbado, eu fico alto
I get drunk, I get high
Então você liga e eu minto
Then you call and I lie
E digo: Estou a caminho agora
And say I'm on my way now
Sim, eu digo: Estou a caminho agora
Yeah, I say I'm on my way now
Apareço quando tem luz lá fora
Show up when it's light out
Quando você está se vestindo para o trabalho
When you're dressing for work
E estou murmurando palavras
And I'm mumbling words
Eu não sei o que dizer agora
I don't know what to say now
Não, eu não sei o que dizer agora
No, I don't know what to say now
Você diz que eu não me importo, diga que eu nunca tentei
You tell me I don't care, tell me I never try
Eu pedi desculpas talvez um milhão de vezes
I said "I'm sorry" maybe a million times
Vai te machucar se eu não disser adeus
It's gonna hurt you if I don't say goodbye
Você não acredita em mim, você não acredita em mim
You don't believe me, you don't believe me
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Mas eu não sou o melhor pra você
But I'm just not the best for you
Você não quer o que eu vou te fazer passar
You don't want what I'm gonna put you through
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Mas eu não sou o melhor pra você
But I'm just not the best for you
Você não quer o que eu vou te fazer passar
You don't want what I'm gonna put you through
Oh oh não, baby
Oh oh no, baby
Oh oh não, baby
Oh oh no, baby
Oh oh oh, baby
Oh oh oh, baby
Você não quer o que eu vou te fazer passar
You don't want what I'm gonna put you through
Festas com doses e pó, mas
Parties with shots and powder, but
Você prefere dormir oito horas, e
You'd rather sleep eight hours, and
Eu sei que você tem as suas dúvidas, porque eu
I know you got your doubts, 'cause I
Não posso transformar a minha vida, baby
Can't turn this life around, baby
Pensei que era apenas uma fase, até que eu
Thought it was just a phase, 'til I
Acordei mil dias depois
Woke up a thousand days later
Percebendo que sou o mesmo que era antes de te conhecer
Realizing I'm the same as I was before I saw your face
Você diz que eu não me importo, diga que eu nunca tentei
You tell me I don't care, tell me I never try
Eu pedi desculpas talvez um milhão de vezes
I said I'm sorry maybe a million times
Vai te machucar se eu não disser adeus
It's gonna hurt you if I don't say goodbye
Você não acredita em mim, você não acredita em mim
You don't believe me, you don't believe me
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Mas eu não sou o melhor pra você
But I'm just not the best for you
Você não quer o que eu vou te fazer passar
You don't want what I'm gonna put you through
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Mas eu não sou o melhor pra você
But I'm just not the best for you
Você não quer o que eu vou te fazer passar
You don't want what I'm gonna put you through
Oh oh não, baby
Oh oh no, baby
Oh oh não, baby
Oh oh no, baby
Oh oh oh, baby
Oh oh oh, baby
Você não quer o que eu vou te fazer passar
You don't want what I'm gonna put you through
Oh oh não, baby
Oh oh no, baby
Oh oh não, baby
Oh oh no, baby
Oh oh oh, baby
Oh oh oh, baby
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Você diz que eu não me importo, diga que eu nunca tentei
You tell me I don't care, tell me I never try
Eu pedi desculpas talvez um milhão de vezes
I said I'm sorry maybe a million times
Vai te machucar se eu não disser adeus
It's gonna hurt you if I don't say goodbye
Você não acredita em mim, você não acredita em mim
You don't believe me, you don't believe me
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Mas eu não sou o melhor pra você (pra você)
But I'm just not the best for you (for you)
Você não quer o que eu vou te fazer passar
You don't want what I'm gonna put you through
Eu só quero o melhor pra você (só quero o melhor pra você)
I just want the best for you (just want the best for you)
Eu só quero o melhor pra você (só quero o melhor pra você)
I just want the best for you (just want the best for you)
Mas eu não sou o melhor pra você (eu não sou o melhor pra você)
But I'm just not the best for you (I'm not the best for you)
Você não quer o que eu vou te fazer passar
You don't want what I'm gonna put you through
Oh oh não, baby
Oh oh no, baby
Oh oh não, baby
Oh oh no, baby
Oh oh oh, baby
Oh oh oh, baby
Você não quer o que eu vou te fazer passar
You don't want what I'm gonna put you through
Oh oh não, baby (yeah)
Oh oh no, baby (yeah)
Oh oh não, baby (yeah)
Oh oh no, baby (yeah)
Oh oh oh, baby
Oh oh oh, baby
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Eu só quero o melhor pra você
I just want the best for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: