Don't Wanna Know (feat. Kendrick Lamar)
Maroon 5
Não Quero Saber (part. Kendrick Lamar)
Don't Wanna Know (feat. Kendrick Lamar)
Eu não quero saber, saber, saber, saber
I don't wanna know, know, know, know
Quem está te levando para casa, casa, casa, casa
Who's taking you home, home, home, home
E te amando tanto, tanto, tanto, tanto
And loving you so, so, so, so
Do jeito que eu te amava, não
The way I used to love you, no
Eu não quero saber, saber, saber, saber
I don't wanna know, know, know, know
Quem está te levando para casa, casa, casa, casa
Who's taking you home, home, home, home
E te amando tanto, tanto, tanto, tanto
And loving you so, so, so, so
Do jeito que eu te amava, oh
The way I used to love you, oh
Eu não quero saber
I don't wanna know
Bêbado (bêbado)
Wasted (wasted)
E quanto mais eu bebo, mais eu penso em você
And the more I drink, the more I think about you
Oh não, não, eu não aguento
Oh no, no, I can't take it
Querida, todos os lugares que eu vou, me lembram você
Baby, every place I go reminds me of you
Você pensa em mim? No que nós éramos?
Do you think of me? Of what we used to be?
Está melhor agora que não estou por perto?
Is it better now that I'm not around?
Meus amigos estão agindo esquisito
My friends are actin' strange
Eles não tocam mais no seu nome
They don't bring up your name
Você está feliz agora?
Are you happy now?
Você está feliz agora?
Are you happy now?
Eu não quero saber, saber, saber, saber
I don't wanna know, know, know, know
Quem está te levando para casa, casa, casa, casa
Who's taking you home, home, home, home
E te amando tanto, tanto, tanto, tanto
And loving you so, so, so, so
Do jeito que eu te amava, não
The way I used to love you, no
Eu não quero saber, saber, saber, saber
I don't wanna know, know, know, know
Quem está te levando para casa, casa, casa, casa
Who's taking you home, home, home, home
E te amando tanto, tanto, tanto, tanto
And loving you so, so, so, so
Do jeito que eu te amava, oh
The way I used to love you, oh
Eu não quero saber
I don't wanna know
E toda vez que eu saio, sim
And every time I go out, yeah
Eu escuto de alguém aqui, escuto de alguém ali
I hear it from this one, I hear it from that one
Que você está com alguém novo
That you got someone new
É, eu vejo mas eu não acredito
Yeah, I see but don't believe it
Porque na minha cabeça você ainda está na minha cama
Even in my head you're still in my bed
Talvez eu seja apenas um bobo
Maybe I'm just a fool
Você pensa em mim? No que nós éramos? (No que nós éramos)
Do you think of me? Of what we used to be? (What we used to be)
Está melhor agora que não estou por perto? (Que não estou por perto)
Is it better now that I'm not around? (That I'm not around)
Meus amigos estão agindo esquisito (sim)
My friends are actin' strange (yeah)
Eles não tocam mais no seu nome (humm)
They don't bring up your name (hmm)
Você está feliz agora? (Humm)
Are you happy now? (Hmm)
Você está feliz agora?
Are you happy now?
Eu não quero saber, saber, saber, saber
I don't wanna know, know, know, know
Quem está te levando para casa, casa, casa, casa
Who's taking you home, home, home, home
E te amando tanto, tanto, tanto, tanto
And loving you so, so, so, so
Do jeito que eu te amava, não
The way I used to love you, no
Eu não quero saber, saber, saber, saber
I don't wanna know, know, know, know
Quem está te levando para casa, casa, casa, casa
Who's taking you home, home, home, home
E te amando tanto, tanto, tanto, tanto
And loving you so, so, so, so
Do jeito que eu te amava, oh
The way I used to love you, oh
Eu não quero saber (oh, ei)
I don't wanna know (oh, hey)
Eu não quero saber, saber, saber, saber
I don't wanna know, know, know, know
Quem está te levando para casa, casa, casa, casa
Who's taking you home, home, home, home
E te amando tanto, tanto, tanto, tanto
And loving you so, so, so, so
Do jeito que eu te amava, não
The way I used to love you, no
Eu não quero saber, saber, saber, saber
I don't wanna know, know, know, know
Quem está te levando para casa, casa, casa, casa
Who's taking you home, home, home, home
E te amando tanto, tanto, tanto, tanto
And loving you so, so, so, so
Do jeito que eu te amava, oh
The way I used to love you, oh
Eu não quero saber
I don't wanna know
Bêbado (bêbado)
Wasted (wasted)
E quanto mais eu bebo, mais eu penso em você
And the more I drink, the more I think about you
E sei que eu não aguento
And I know I can't take it
Você acha que eu deveria simplesmente seguir em frente sem você?
Do you think that I should just go on without you?
Não
No
Eu não quero saber, saber, saber, saber
I don't wanna know, know, know, know
Quem está te levando para casa, casa, casa, casa
Who's taking you home, home, home, home
E te amando tanto, tanto, tanto, tanto
And loving you so, so, so, so
Do jeito que eu te amava, não
The way I used to love you, no
Eu não quero saber, saber, saber, saber
I don't wanna know, know, know, know
Quem está te levando para casa, casa, casa, casa
Who's taking you home, home, home, home
E te amando tanto, tanto, tanto, tanto
And loving you so, so, so, so
Do jeito que eu te amava, oh
The way I used to love you, oh
Eu não quero saber
I don't wanna know
Eu não quero saber, saber, saber, saber
I don't wanna know, know, know, know
Quem está te levando para casa, casa, casa, casa
Who's taking you home, home, home, home
E te amando tanto, tanto, tanto, tanto
And loving you so, so, so, so
Do jeito que eu te amava (do jeito que eu te amava)
The way I used to love you (the way I used to love you)
Eu não quero saber, saber, saber, saber (você)
I don't wanna know, know, know, know (you)
Quem está te levando para casa, casa, casa, casa (você)
Who's taking you home, home, home, home (you)
E te amando tanto, tanto, tanto, tanto
And loving you so, so, so, so
Do jeito que eu te amava, oh
The way I used to love you, oh
Eu não quero saber
I don't wanna know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: