Tradução gerada automaticamente

Hideaway
Maroon 5
Esconderijo
Hideaway
(Ooh-ooh)(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)(Ooh-ooh)
Sei que não sou seu favorito, nãoI know I ain't your favorite, no
Mas alguém tinha que te dizer issoBut someone had to say this to you
Aqui tá meio doido, né?It's been a little crazy here
A gente tá um pouco ansioso, você sabeWe been a little anxious, you know
Então talvez a gente esqueça o passadoSo maybe we forget about the past
E talvez não precise ser tão rápidoAnd maybe we don't gotta take it fast
É difícil acelerar o carroIt's hard to put the pedal to the metal
Quando você tá sempre sem combustívelWhen you're always runnin' outta gas
Porque você sabe que ninguém, ninguém'Cause you know that no one, no one
Vai nos encontrar, de jeito nenhumGonna find us, no way, no way
Porque você sabe que eu nem ligo'Cause you know I don't even care
Pro que estamos deixando pra trás'Bout what we're leaving behind
É, a gente pode só se esconderYeah, we can just hide away
Você e eu, a gente pode achar um jeitoYou and me, we can find a way
Fazer desse um feriado eternoMake this permanent holiday
É um mundo bagunçado, pode vir pra cáIt's a shitshow world, you can come on over
Eu te pego no meu CadillacI'll pick you up in my Cadillac
Diz pros seus fãs que você não vai voltarTell your fans you ain't coming back
Sem arrependimentos, porque já deuNo regrets 'cause we're done with that
Pode ser só nós dois, eu te pegoIt can be just us, I can pick you up
A gente pode correr e se esconderWe can run and hide away
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
A gente pode correr e se esconderWe can run and hide away
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
OohOoh
Porque você é uma diaba no colchão, é'Cause you're a devil on the mattress, yeah
Te perder seria trágico, eu seiTo lose you would be tragic, I know
Não vamos ter outra chanceWe ain't gon' get another chance
Então talvez a gente deva aproveitar, vai, amorSo maybe we should take it, come on, love
Então talvez a gente esqueça o passadoSo maybe we forget about the past
E talvez não precise ser tão rápidoAnd maybe we don't gotta take it fast
É difícil acelerar o carroIt's hard to put the pedal to the metal
Quando você tá sempre sem combustívelWhen you're always runnin' outta gas
Porque você sabe que ninguém, ninguém'Cause you know that no one, no one
Vai nos encontrar, de jeito nenhumGonna find us, no way, no way
Porque você sabe que eu nem ligo'Cause you know I don't even care
Pro que estamos deixando pra trás'Bout what we're leaving behind
É, a gente pode só se esconderYeah, we can just hide away
Você e eu, a gente pode achar um jeitoYou and me, we can find a way
Fazer desse um feriado eternoMake this permanent holiday
É um mundo bagunçado, pode vir pra cáIt's a shitshow world, you can come on over
Eu te pego no meu Cadillac (oh)I'll pick you up in my Cadillac (oh)
Diz pros seus fãs que você não vai voltarTell your fans you ain't coming back
Sem arrependimentos, porque já deuNo regrets 'cause we're done with that
Pode ser só nós dois (ooh), eu te pegoIt can be just us (ooh), I can pick you up
A gente pode correr e se esconder (oh)We can run and hide away (oh)
Ooh-ooh (na-na-na)Ooh-ooh (na-na-na)
Ooh-oohOoh-ooh
A gente pode correr e se esconderWe can run and hide away
Ooh-ooh (correr e se esconder)Ooh-ooh (run and hide)
Ooh-oohOoh-ooh
OohOoh
A gente pode só se esconderWe can just hide away
Você e eu, a gente pode achar um jeitoYou and me, we can find a way
Vem e se escondeCome and hide away
Ooh-oohOoh-ooh
Vem e se escondeCome and hide away
Ooh-oohOoh-ooh
Correr e se esconderRun and hide away
(Ooh-ooh)(Ooh-ooh)
A gente pode correr e se esconderWe can run and hide away
(Ooh-ooh)(Ooh-ooh)
OhOh



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: