Ladykiller
Maroon 5
Assassina
Ladykiller
Querida, não está tudo bem
Baby, it's not alright,
No segundo em que você se virar ela vai estar fora de vista
The second that you turn your back she'll me outta sight
Querida, ela vai quebrar seu coração,
Baby, she'll break your heart,
No segundo que você passar a noite distante
The second that you spend the night apart
Como você pôde fazer isso?
How could you do it?
Oh, como você poderia ir embora
Oh, how could you walk away
De tudo que fizemos
From everything we made
Como você pôde fazer isso?
How could you do it?
Oh é melhor você se cuidar
Oh you better watch yourself
Eu acho que aquela garota é insana
I think that girl's insane
Ooooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ela está nisso apenas para ganhar
She's in it just to win it
Não confie nela nem por um minuto
Don't trust her for a minute
Ooooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
É como um suspense barato
It's a like cheap thriller
Ela é uma assassina
She's such a ladykiller
Querida, ela vai te comer viva
Baby, she'll eat alive,
Assim como ela sentir o cheiro do seu sangue na água
As soon as she smells your blood in the water
É melhor você correr para sobreviver
You better run to survive,
Antes que ela faça de você seu último assassinato
Before she makes you her latest slaughter
Como você pôde fazer isso?
How could you do it?
Oh, apenas volte para mim
Oh, just come back to me,
Querida, eu estou implorando, por favor
Baby, I'm begging please
Como você pôde fazer isso?
How could you do it?
Oh ela sabe que eu ainda a amo
Oh she knows I love you still,
Você é apenas uma assassina
You're just a ladies killer
Ooooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ela está nisso apenas para ganhar
She's in it just to win it
Não confie nela nem por um minuto
Don't trust her for a minute
Ooooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
É como um suspense barato
It's a like cheap thriller
Ela é uma assassina
She's such a ladykiller
[Instrumental]
[Instrumental]
Ooooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ela está nisso apenas para ganhar
She's in it just to win it
Não confie nela nem por um minuto
Don't trust her for a minute
Ooooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
É como um suspense barato
It's a like cheap thriller
Ela é uma assassina
She's such a ladykiller
Ooooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ela está nisso apenas para ganhar
She's in it just to win it
Não confie nela nem por um minuto
Don't trust her for a minute
Ooooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
É como um suspense barato
It's a like cheap thriller
Ela é uma assassina
She's such a ladykiller
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: