exibições de letras 19.068

Priceless (feat. LISA)

Maroon 5

Letra

SignificadoPratique Inglês

Inestimável (part. LISA)

Priceless (feat. LISA)

Sim-uhYeah-ooh
Sim-uh-uhYeah-ooh-ooh
Uh-uh-uh-uhOoh-ooh-ooh-ooh

Querida, você é inestimávelBaby, you're priceless
Eu nunca tive nada igualI never had anything like this
Estou descansando a cabeça nas suas coxas, éI'm restin' my head on your thighs, it's
Tudo que quero fazer, simAll I wanna do, yeah
É tudo que quero fazerIt's all I wanna do
O seu corpoYour body
Eu nunca vi nada igualI've never seen anything like it
Então, pegue meu dinheiro, não faço questão, nãoSo take my money, don't want it, no
É tudo que quero fazer, simIt's all I wanna do, yeah

Você é uma estrela da sorteYou're a lucky star
Brilhando em um céu falidoShinin' in a bankrupt sky
E eu sou só um caraAnd I'm just a guy
Que quer estar com você essa noite, éWho wants to be with you tonight, yeah
E se você partir meu coraçãoAnd if you break my heart
Então, talvez vá valer a penaThen maybe it was worth it still
Porque agora você sabe como me sinto'Cause now you know how I feel
E não posso esconder (não posso esconder)And I can't hide it (I can't hide it)

Querida, você é inestimávelBaby, you're priceless
Eu nunca tive nada igualI never had anything like this
Estou descansando a cabeça nas suas coxas, éI'm restin' my head on your thighs, it's
Tudo que quero fazer, simAll I wanna do, yeah
É tudo que quero fazerIt's all I wanna do
O seu corpoYour body
Eu nunca vi nada igualI've never seen anything like it
Então, pegue meu dinheiro, não faço questão, nãoSo take my money, don't want it, no
É tudo que quero fazer, simIt's all I wanna do, yeah
É tudo que quero fazer (uou)It's all I wanna do (wow)

Sim-uh (eu sei que você ama, você ama)Yeah-ooh (I know you love it, you love it)
Sim-uh-uh (eu sei que você ama, você ama)Yeah-ooh-ooh (I know you love it, you love it)
Uh-uh-uh-uh (sim), uh-uh-uh-uhOoh-ooh-ooh-ooh (yeah), ooh-ooh-ooh-ooh

É, falar é fácil, garoto, pare com issoYeah, talk is cheap, boy, stop it
Olha para o meu amor, ele sim é lucro de verdadeLook at my love, that's a real big profit
Diamantes não são tão impecáveis quanto ele, éDiamonds ain't as flawless, yeah
Não se pode encontrar isso em qualquer lugarYou can't find this anywhere
Só espereJust wait
Quando me ver, você vai pensar: Caramba (caramba)When you see me, you'll be like: Uh-huh (uh-huh)
Quando eu der uma voltinha, você vai pensar: Caramba (caramba)Turn around, and you'll be like: Uh-huh (uh-huh)
Querido, se você ficarBaby, if you stay
Quero te ouvir dizer, ei, eiWanna hear you say, ayy, ayy

Querida, você é inestimávelBaby, you're priceless
Eu nunca tive nada igualI never had anything like this
Estou descansando a cabeça nas suas coxas, é (oh)I'm resting my head on your thighs, it's (oh)
Tudo que quero fazer, sim (tudo que quero fazer)All I wanna do, yeah (all I wanna do)
É tudo que quero fazerIt's all I wanna do
O seu corpoYour body
Eu nunca vi nada igual (gatinho)I've never seen anything like it (bae)
Então, pegue meu dinheiro, não faço questão, não (não faço questão)So take my money, don't want it, no (don't want it)
É tudo que quero fazer, sim (tudo que quero fazer)It's all I wanna do, yeah (all I wanna do)
É tudo que quero fazer (oh)It's all I wanna do (oh)

Sim-uh (sim, sim, sim)Yeah-ooh (yeah, yeah, yeah)
Sim-uh-uh (sim, sim, sim)Yeah-ooh-ooh (yeah, yeah, yeah)
(É sério, minha, minha, minha) uh-uh-uh-uh(Come on, my, my, my) ooh-ooh-ooh-ooh
Querida (querido)Baby (baby)
Sim-uh (é sério, minha, minha querida) (querida)Yeah-ooh (come on, my, my baby) (baby)
Sim-uh-uh (é sério, meu, meu, meu querido) (querido)Yeah-ooh-ooh (come on, my, my baby) (baby)
Uh-uh-uh-uh (minha, minha) (meu, meu) (é sério, meu, meu)Ooh-ooh-ooh-ooh (my, my) (my, my) (come on, my, my)

Sim-uh (querida, as suas coxas, elas são) (eu sei que você ama, você ama)Yeah-ooh (baby, your thighs, it's) (I know you love it, you love it)
Sim-uh-uh (eu sei que você ama, você ama)Yeah-ooh-ooh (I know you love it, you love it)
Uh-uh-uh-uhOoh-ooh-ooh-ooh

Composição: Adam Levine / Ali Tamposi / Federico Vindver / Jacob Kasher / Lisa / Michael Pollack / Rhea Raj / Sam Farrar. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Clara. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção