Unkiss Me
Maroon 5
Me Desbeije
Unkiss Me
Se você me respeita
If you respect me
Não me proteja
Don't protect me
Pode falar
You can tell me
Eu aguento
I can handle it
Pare de fingir, porque estamos afundando
Stop pretending, 'cause we're going down
Se for deixar pra lá
If you let go
Simplesmente deixe
Then just let go
Foi desrespeitoso
It's disrespectful
O modo como você lidou com isso
How you've handled this
Nunca acaba, sempre dando voltas
Never ending, kinda run around
Menti para o meu coração pois achei que você sentia algo
I lied to my heart 'cause I thought you felt it
Não se pode acender o fogo se a vela está derretida
You can't light a fire, if the candle's melted
Não, você não tem que me amar
No, you don't have to love me
Se você não quiser
If you don't wanna
Não haja como se eu não significasse nada
Don't act like I mean nothing
Mas se você vai
But if you're gonna
Bom, então é melhor você
Well, then you better
Me desbeijar
Unkiss me
Me destocar
Untouch me
Desroubar meu coração
Untake this heart
E estou sentindo falta de
And I miss this
Apenas uma coisa
Just one thing
Um novo começo
A brand new start
Não posso apagar isso
Can't erase this
Não posso deletar isso
Can't delete this
Não preciso disso
I don't need this
Não posso lidar com isso
I can't handle it
Sinto que você já nos superou
I just feel it that you're over us
Se eu esperar aqui
If I wait here
Se eu ver você
If I see you
Não importará
It won't matter
Qual o objetivo disso?
What's the point of this?
Estamos em pedaços porque você já nos superou
We're in pieces because you're over us
Menti para o meu coração pois achei que você sentia algo
I lied to my heart 'cause I thought you felt it
Não se pode acender o fogo se a vela está derretida
You can't light a fire, if the candle's melted
Não, você não tem que me amar
No, you don't have to love me
Se você não quiser
If you don't wanna
Não haja como se eu não significasse nada
Don't act like I mean nothing
Mas se você vai
But if you're gonna
Bom, então é melhor você
Well, then you better
Me desbeijar
Unkiss me
Me destocar
Untouch me
Desroubar meu coração
Untake this heart
E estou sentindo falta de
And I miss this
Apenas uma coisa
Just one thing
Um novo começo
A brand new start
Então me desbeije
So unkiss me
Então me desbeije
So unkiss me
Então, querida, deixa pra lá
So, baby, let go
Você precisa deixar pra lá
Gotta let go
É desrespeitoso
It's disrespectful
Não suporto isso
I can handle this
Nunca acaba, sempre dando voltas
Never ending, kinda run around
Me desbeije
Unkiss me
Me destoque
Untouch me
Desroube meu coração
Untake this heart
E estou sentindo falta de
And I miss this
Apenas uma coisa
Just one thing
Um novo começo
A brand new start
Então me desbeije
So unkiss me
Então me desbeije
So unkiss me
Me desbeije
Unkiss me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: