Whiskey (feat. A$AP Rocky)

Uísque (part. A$AP Rocky)

Whiskey (feat. A$AP Rocky)

[Adam Levine][Adam Levine]
As folhas estão caindo, é setembroLeaves are fallin', it's September
A noite veio e a fez estremecerThe night came in and made her shiver
Eu disse a ela que poderia usar minha jaquetaI told her she could have my jacket
Envolvi-a em torno de seus ombrosWrapped it tight around her shoulders
E eu era tão jovemAnd I was so young
Até que ela me beijou'Til she kissed me
Como um uísqueLike a whiskey
Como um uísqueLike a whiskey

Eu nunca soube que o amor era cegoI never knew that love was blind
Até ser dela, mas ela nunca foi minha'Til I was hers, but she was never mine
Sim, eu era imprudenteYeah, I was reckless
Mas eu deixo arderBut I let it burn
Eu deixo arder, simI let it burn, yeah

O sentimento era agridoceThe feeling, it was bittersweet
Percebi que estava muito envolvidoRealizing I was in too deep
Ela foi uma liçãoShe was a lesson
Eu tive que aprenderI had to learn
Eu tive que aprender, simI had to learn, yeah

Eu costumava tentar esquecê-laI used to try to forget her
Mas agora sorrio quando me lembro, oohBut now I smile when I remember, ooh

As folhas estão caindo, é setembroLeaves are fallin', it's September
A noite veio e a fez estremecerThe night came in and made her shiver
Eu disse a ela que poderia usar minha jaquetaI told her she could have my jacket
Envolvi-a em torno de seus ombrosWrapped it tight around her shoulders
E eu era tão jovemAnd I was so young
Até que ela me beijou'Til she kissed me
Como um uísqueLike a whiskey
Como um uísque, oohLike a whiskey, ooh
Como um uísque, oohLike a whiskey, ooh

Teria deixado este mundo para trásWould've left this world behind
Apenas para acordar ao seu ladoJust to wake up by your side
Todas as manhãs euEvery mornin' I
Teria vendido minha alma por um pouco mais de tempoWould've sold my soul for a little more time
Teria esperado mil noitesWould've waited a thousand nights
Se ela nunca dissesse adeusIf she never said goodbye
Admito que euI admit that I
Teria vendido minha alma por um pouco mais de tempoWould've sold my soul for a little more time

Eu costumava tentar esquecê-laI used to try to forget her
Mas agora sorrio quando me lembro, oohBut now I smile when I remember, ooh

As folhas estão caindo, é setembroLeaves are fallin', it's September
A noite veio e a fez estremecerThe night came in and made her shiver
Eu disse a ela que poderia usar minha jaquetaI told her she could have my jacket
Envolvi-a em torno de seus ombrosWrapped it tight around her shoulders
E eu era tão jovemAnd I was so young
Até que ela me beijou'Til she kissed me
Como um uísqueLike a whiskey
Como um uísqueLike a whiskey

[A$AP Rocky][A$AP Rocky]
Eu não sou como os outros conhaquesI ain't like the other Cognacs
Ou o tipo de gato que nunca ligaria de voltaOr the type of cat that'd never call back
Ou perderia contato quando você estivesse ficando sem bebida e fugiriaOr lose contact when you runnin' out of rum and you make a run
(Sinto-me leve e tonto, devo estar tropeçando um pouco)(Feelin' light and dizzy, might be tipsy)
Toda essa tequila é assassina, um pouco de vodcaAll of that tequila's a killer, little vodka
Dei a ela algo mais apropriadoBreak her off somethin' proper
Tire a rolha e brinque de girar a garrafaPop a cork and play spin the bottle
(Toda vez que você me beija, como uísque)(Every time you kiss me, like some whiskey)
Bêbado e apaixonado, é uma linha tênuePunch drunk love, it's a fine line
Dom Pérignon, ela é o bom vinhoDom Pérignon, she the fine wine
Alguém ligue para a emergência, estou ficando sem tempoSomeone call 911, I'm runnin' out of time
Ela fugiu do meu coraçãoShe done got off my heart

[Adam Levine][Adam Levine]
As folhas estão caindo, é setembro (woah)Leaves are fallin', it's September (woah)
A noite veio e a fez estremecerThe night came in and made her shiver
Eu disse a ela que poderia usar minha jaquetaI told her she could have my jacket
Envolvi-a em torno de seus ombrosWrapped it tight around her shoulders
E eu era tão jovem (tão jovem)And I was so young (so young)
Até que ela me beijou (sim)'Til she kissed me (yeah)
Como um uísque (sim)Like a whiskey (yeah)
E eu era tão jovem (tão jovem)And I was so young (so young)
Até que ela me beijou'Til she kissed me
Como um uísqueLike a whiskey
Como um uísqueLike a whiskey