Whiskey (feat. A$AP Rocky)

Uísque (part. A$AP Rocky)

Whiskey (feat. A$AP Rocky)

[Adam Levine]
[Adam Levine]
As folhas estão caindo, é setembro
Leaves are fallin', it's September
A noite veio e a fez estremecer
The night came in and made her shiver
Eu disse a ela que poderia usar minha jaqueta
I told her she could have my jacket
Envolvi-a em torno de seus ombros
Wrapped it tight around her shoulders
E eu era tão jovem
And I was so young
Até que ela me beijou
'Til she kissed me
Como um uísque
Like a whiskey
Como um uísque
Like a whiskey

Eu nunca soube que o amor era cego
I never knew that love was blind
Até ser dela, mas ela nunca foi minha
'Til I was hers, but she was never mine
Sim, eu era imprudente
Yeah, I was reckless
Mas eu deixo arder
But I let it burn
Eu deixo arder, sim
I let it burn, yeah

O sentimento era agridoce
The feeling, it was bittersweet
Percebi que estava muito envolvido
Realizing I was in too deep
Ela foi uma lição
She was a lesson
Eu tive que aprender
I had to learn
Eu tive que aprender, sim
I had to learn, yeah

Eu costumava tentar esquecê-la
I used to try to forget her
Mas agora sorrio quando me lembro, ooh
But now I smile when I remember, ooh

As folhas estão caindo, é setembro
Leaves are fallin', it's September
A noite veio e a fez estremecer
The night came in and made her shiver
Eu disse a ela que poderia usar minha jaqueta
I told her she could have my jacket
Envolvi-a em torno de seus ombros
Wrapped it tight around her shoulders
E eu era tão jovem
And I was so young
Até que ela me beijou
'Til she kissed me
Como um uísque
Like a whiskey
Como um uísque, ooh
Like a whiskey, ooh
Como um uísque, ooh
Like a whiskey, ooh

Teria deixado este mundo para trás
Would've left this world behind
Apenas para acordar ao seu lado
Just to wake up by your side
Todas as manhãs eu
Every mornin' I
Teria vendido minha alma por um pouco mais de tempo
Would've sold my soul for a little more time
Teria esperado mil noites
Would've waited a thousand nights
Se ela nunca dissesse adeus
If she never said goodbye
Admito que eu
I admit that I
Teria vendido minha alma por um pouco mais de tempo
Would've sold my soul for a little more time

Eu costumava tentar esquecê-la
I used to try to forget her
Mas agora sorrio quando me lembro, ooh
But now I smile when I remember, ooh

As folhas estão caindo, é setembro
Leaves are fallin', it's September
A noite veio e a fez estremecer
The night came in and made her shiver
Eu disse a ela que poderia usar minha jaqueta
I told her she could have my jacket
Envolvi-a em torno de seus ombros
Wrapped it tight around her shoulders
E eu era tão jovem
And I was so young
Até que ela me beijou
'Til she kissed me
Como um uísque
Like a whiskey
Como um uísque
Like a whiskey

[A$AP Rocky]
[A$AP Rocky]
Eu não sou como os outros conhaques
I ain't like the other Cognacs
Ou o tipo de gato que nunca ligaria de volta
Or the type of cat that'd never call back
Ou perderia contato quando você estivesse ficando sem bebida e fugiria
Or lose contact when you runnin' out of rum and you make a run
(Sinto-me leve e tonto, devo estar tropeçando um pouco)
(Feelin' light and dizzy, might be tipsy)
Toda essa tequila é assassina, um pouco de vodca
All of that tequila's a killer, little vodka
Dei a ela algo mais apropriado
Break her off somethin' proper
Tire a rolha e brinque de girar a garrafa
Pop a cork and play spin the bottle
(Toda vez que você me beija, como uísque)
(Every time you kiss me, like some whiskey)
Bêbado e apaixonado, é uma linha tênue
Punch drunk love, it's a fine line
Dom Pérignon, ela é o bom vinho
Dom Pérignon, she the fine wine
Alguém ligue para a emergência, estou ficando sem tempo
Someone call 911, I'm runnin' out of time
Ela fugiu do meu coração
She done got off my heart

[Adam Levine]
[Adam Levine]
As folhas estão caindo, é setembro (woah)
Leaves are fallin', it's September (woah)
A noite veio e a fez estremecer
The night came in and made her shiver
Eu disse a ela que poderia usar minha jaqueta
I told her she could have my jacket
Envolvi-a em torno de seus ombros
Wrapped it tight around her shoulders
E eu era tão jovem (tão jovem)
And I was so young (so young)
Até que ela me beijou (sim)
'Til she kissed me (yeah)
Como um uísque (sim)
Like a whiskey (yeah)
E eu era tão jovem (tão jovem)
And I was so young (so young)
Até que ela me beijou
'Til she kissed me
Como um uísque
Like a whiskey
Como um uísque
Like a whiskey