Real Sensation (Beat Version)

Sensação Real (Versão Beat)

Real Sensation (Beat Version)

Por 7 meses eu não ouvi nadaFor 7 month I heard nothing
Só rumores sobre elaBut rumors about her
Todo mundo dizia que ela tinha ido pra ficarEverybody said she was gone to stay
Pra começar uma nova vida que valesse a pena.To start a new life that's worth living for.
Ela estava procurando algo novo - aha.She was looking for something new - aha.

Ela não deu um toque.She didn't give a ring.
Ela não fez uma chamada.She didn't give call.
Eu só entrei naquela salaI just walked into that room
E ela estava parada perto do bar.And she was standing by the bar.

Eu não conseguia acreditar nos meus olhosI couldn't believe my eyes
Eu estava hipnotizado pelo jeito que ela olhavaI was hypnotized by the way she looked
E pelo que ela me disse.And what she said to me.

Refrão:Chorus:
Ela disse:She said:
Se você está procurando uma sensação realIf you're looking for a real sensation
Baby - eu estarei láBaby - I'll be there
Se você está procurando uma sensação realIf you're looking for a real sensation
Baby - eu estarei láBaby - I'll be there

Ela estava vestindo um terno preto.She was wearing a black suit.
Estava dançando ao som do DJ.Was jiving to the Dj's beat.
Ela fumava charutos como Al PacinoShe was smoking cigars like Al Pacino
Na rua.On the street.
Ela falava com uma voz mais profunda que a minhaShe was talking with a deeper voice than me
Eu te digo - ela era um ele.I tell you - she was a he.

Refrão:Chorus:
Ela disse:She said:
Se você está procurando uma sensação realIf you're looking for a real sensation
Baby - eu estarei láBaby - I'll be there
Se você está procurando uma sensação realIf you're looking for a real sensation
Baby - eu estarei láBaby - I'll be there

Eu estarei lá por vocêI'll be there for you
Eu estarei lá por vocêI'll be there for you
Eu estarei lá por vocêI'll be there for you

O que tem acontecido com você?What's been going on with you?
O que você fez?What have you done?
Você deve estar pensando que eu não me importoYou must be thinking I don't care
Com o que há entre eu e você.What's between me and you.
Você sabe, eu estava com pressaYou know, I was in a hurry
Quando deixei a cidade - aha… tudo bem? Tudo certo.When I left the town - aha… good? Allright.

Se você está procurando uma sensação realIf you're looking for a real sensation
Baby - eu estarei láBaby - I'll be there
Se você está procurando uma sensação realIf you're looking for a real sensation
Baby - eu estarei láBaby - I'll be there