Your Symphony

Sua Sinfonia

Your Symphony

Moça, você não vai tocar sua sinfonia pra mim?Lady won't you play me your symphony?
Seja a melodia que eu preciso cantarBe the melody I need to sing
Me bata - Me odeie, mas se importe comigoBeat me - Hate me but care for me
Você vai aliviar minha dorYou'll ease my pain

Refrão:Chorus:
Nós somos amigos solitários, solitáriosWe are lonely, lonely friends
E sabemosAnd we know
Acreditamos que não há fimWe believed that there's no end
Mas seguimosBut we go

Nós somos amigos solitários, solitáriosWe are lonely, lonely friends
E vemosAnd we see
Nossa foto saindo da molduraOur picture is falling out of frame

Me odeie - me quebreHate me - break me
Hora de irTime to leave
Não podemos passar mais momentos sozinhosWe can't spend more moments on our own
Chuvoso - horrível, sem harmoniaRainy - dreadful, no harmony
Um dia você vai descobrir que eu fui emboraOne day you will find out I'm gone

Sua boca me disse a verdade?Did your mouth tell me the truth?
Quando seu coração não estava em usoWhen your heart was not in use
Pra ser meu larTo be my home

Refrão:Chorus:
Nós somos amigos solitários, solitáriosWe are lonely, lonely friends
E sabemosAnd we know
Acreditamos que não há fimWe believed that there's no end

Nós somos amigos solitários, solitáriosWe are lonely, lonely friends
E vemosAnd we see
Que nossa foto…That our picture…

E você iluminou meu diaAnd you brightened up my day
Agora eu tento me afastarNow I try to keep away
É melhor você me deixar aqui sozinhoYou better leave me here alone

Moça, você não vai tocar sua sinfonia pra mim?Lady won't you play me your symphony?
Seja a melodia que eu preciso cantarBe the melody I need to sing
Me bata - Me odeie, mas se importe comigoBeat me - Hate me but care for me
Você vai aliviar minha dorYou'll ease my pain