Tradução gerada automaticamente

Cancel
Marques Houston
Cancele
Cancel
[Verso 1:][Verse 1:]
Você tem falado que tá com a agenda cheiaYou been saying that you're on a busy schedule
Pois eu tô aqui hoje só pra te avisarWell I'm standing here today just to let you know
Que eu tô tomando contaThat I'm taking over
Agora espero que você esteja pronta praNow I hope that you're ready for
Pronta pra mimReady for me
Agora não tô chegando pra brincar como os outros carasNow I aint coming at you, playing like them other dudes
Porque nada é mais importante do que te amarCause ain't nothing more important then, then loving you
Se você quer algo novoIf you want something that's new
Que você esteja aberta a issoThat you would be opened too
É só fazer assimHere's what you do
[Refrão:][Chorus:]
Você pode cancelar seus planosYou can cancel your plans
Cancelar seu caraCancel your man
Liberar sua agenda (oh é, oh é)Clear out your schedule (oh yeah, oh yeah)
E me colocar na sua listaAnd pencil me in
Você pode cancelar seus planosYou can cancel your plans
Cancelar seu caraCancel your man
Liberar sua agendaClear out your schedule
E me colocar na sua listaAnd pencil me in
Você pode cancelar seus planosYou can cancel your plans
Cancelar seu cara (cancelar seu cara)Cancel your man (cancel your man)
Liberar sua agenda (não tenho nada pra fazer hoje)Clear out your schedule (I aint got anything to do today)
E me colocar na sua listaAnd pencil me in
Você pode cancelar seus planosYou can cancel your plans
Cancelar seu cara (cancelar seu cara)Cancel your man (cancel your man)
Liberar sua agendaClear out your schedule
E me colocar na sua listaAnd pencil me in
[Verso 2:][Verse 2: ]
Não quero ser intrometido quando você tá no telefoneDon't mean to be easy droppin when you on the phone
Senhor, eu ouvi você perguntar pra sua amiga o que ela vai usarLord I heard you ask your girlfriend what she's putting on
E eu sei que é sábadoAnd I know its Saturday
Mas diz pra eles que você não vaiBut tell dem you aint going
Apareceu um imprevistoSomething came up
E eu sei que você já ouviu a mesma coisa um milhão de vezesAnd I know you heard the same ol thing a million times
Tenho certeza que já te disseram um milhão de cantadasPretty sure you that been hit with about a million lines
Mas eu sei que ninguém ama como eu amoBut I'm sure aint nobody's lovin matching mines
Um homem não pode desistirA man can't resign
[Refrão:][Chorus:]
Você pode cancelar seus planos (você pode)You can cancel your plans (you can)
Cancelar seu caraCancel your man
Liberar sua agendaClear out your schedule
E me colocar na sua lista (libera, libera)And pencil me in (clear it out, clear it out)
Você pode cancelar seus planos (cancelar seu cara)You can cancel your plans (cancel your man)
Cancelar seu cara (cancelar seus planos)Cancel your man (cancel your plans)
Liberar sua agendaClear out your schedule
E me colocar na sua listaAnd pencil me in
Você pode cancelar seus planos (você pode cancelar)You can cancel your plans (you can cancel)
Cancelar seu caraCancel your man
Liberar sua agendaClear out your schedule
E me colocar na sua lista (me coloca na lista)And pencil me in (pencil me in)
Você pode cancelar seus planosYou can cancel your plans
Cancelar seu caraCancel your man
Liberar sua agendaClear out your schedule
E me colocar na sua listaAnd pencil me in
Você pode sair com seus amigos pra festaYou can go with your friends party
Você pode sair com seus amigos, amorYou can go with your friends baby
Você pode sair com seus amigos toda noite, mas hoje à noiteYou can go with your friends every night, but tonight
Você pode sair com seus amigos amanhãYou can go with your friends tomorrow
Você pode sair com seus amigos, oh ohYou can go with your friends oh oh
[Refrão:][Chorus:]
Você pode cancelar seus planos (você pode cancelar)You can cancel your plans (you can cancel)
Cancelar seu caraCancel your man
Liberar sua agendaClear out your schedule
E me colocar na sua listaAnd pencil me in
Você pode cancelar seus planos (é)You can cancel your plans (yeah)
Cancelar seu cara (cancelar seu cara)Cancel your man (cancel your man)
Liberar sua agendaClear out your schedule
E me colocar na sua lista (ohh, ohh)And pencil me in (ohh, ohh)
Você pode cancelar seus planosYou can cancel your plans
Cancelar seu caraCancel your man
Liberar sua agendaClear out your schedule
E me colocar na sua listaAnd pencil me in
Você pode cancelar seus planos (cancelar seu cara)You can cancel your plans (cancel your man)
Cancelar seu cara (cancelar seus planos)Cancel your man (cancel your plans)
Liberar sua agendaClear out your schedule
E me colocar na sua listaAnd pencil me in
Você pode cancelar seus planos (é... ah... ah.. ah)You can cancel your plans (yeah...ah...ah..ah)
Cancelar seu caraCancel your man
Liberar sua agendaClear out your schedule
E me colocar na sua listaAnd pencil me in
Você pode cancelar seus planos (cancelar seu cara)You can cancel your plans (cancel your man)
Cancelar seu cara (cancelar seus planos)Cancel your man (cancel your plans)
Liberar sua agendaClear out your schedule
E me colocar na sua lista (é)And pencil me in (yeah)
Você pode cancelar seus planos (não tenho nada pra fazer, amor)You can cancel your plans (i ain't got a damn thing to do baby)
Cancelar seu caraCancel your man
Liberar sua agendaClear out your schedule
E me colocar na sua lista (então libera sua agenda, amor)And pencil me in (so clear out your schedule baby)
Você pode cancelar seus planosYou can cancel your plans
Cancelar seu caraCancel your man
Liberar sua agenda (e arrumar um tempo pra mim)Clear out your schedule (and make time for me)
E me colocar na sua listaAnd pencil me in
Você pode cancelar seus planosYou can cancel your plans
Cancelar seu cara (cancelar seus planos)Cancel your man (cancel your plans)
Liberar sua agenda (eu digo, cancele seu cara)Clear out your schedule (I say cancel your man)
E me colocar na sua lista (eu digo, cancele seus planos)And pencil me in (I say cancel your plans)
Você pode cancelar seus planos (eu digo, cancele suas coisas)You can cancel your plans (I say cancel your things)
Cancelar seu cara (eu digo, cancele seu cara)Cancel your man (I say cancel your man)
Liberar sua agenda (eu digo, libera a agenda)Clear out your schedule (I say clear out the schedule)
E me colocar na sua lista (tô chegando)And pencil me in (i'm coming in)
Você pode cancelar seus planos (cancelar seus planos)You can cancel your plans (cancel your plans)
Cancelar seu cara (eu digo, cancele seu cara)Cancel your man (I say cancel your man)
Liberar sua agenda (eu digo, cancele seus planos)Clear out your schedule (I say can your plans)
E me colocar na sua lista (eu digo, cancele seu cara)And pencil me in (I say cancel your man)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marques Houston e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: