Adiós

Tchau

Adiós

eu só pretendiaSolo tuve la intención
Amar seu corpo como uma obsessãoDe amar tu cuerpo como una obsesión
E manter o fogo aceso todos os diasY mantener el fuego ardiendo cada día

Eu vi tantas luas passaremTantas lunas vi pasar
Sem perceber que quando você suspiraSin darme cuenta de que al suspirar
Eu estava me afastando lentamente de sua vidaMe iba alejando lentamente de tu vida

Eu imploro que você não me deixe irTe ruego no me dejes ir
Amor, não sei para onde voltar para não te terAmor, no sé por dónde regresar al no tenerte
amor pararAmor detente

Não me diga adeus, minha vida, adeusNo me digas adiós, mi vida, adiós
Não quero perder-teNo quiero perderte
Tire a paixão do meu coraçãoQuitarle la pasión a mi corazón
eu prefiro a mortePrefiero la muerte

Não me diga adeus, minha vida, adeusNo me digas adiós, mi vida, adiós
Eu ainda tenho que te amarAún tengo que amarte
Minha razão não encontra uma soluçãoNo encuentra mi razón una solución
nem como te esquecerNi cómo olvidarte

Todas as noites eu sentiaCada noche me sentí
Feliz, completo e tão cheio de vocêFeliz, completa y tan llena de ti
Eu estava me separando pouco a pouco de sua vidaMe iba apartando poco a poco de tu vida

Eu imploro que você não me deixe irTe ruego no me dejes ir
Amor, eu ainda tenho muito para darAmor, aún tengo tanto para dar
eu não sou tão forteNo soy tan fuerte
amor, pareAmor, detente

Não me diga adeus, minha vida, adeusNo me digas adiós, mi vida, adiós
Não quero perder-teNo quiero perderte
Tire a paixão do meu coraçãoQuitarle la pasión a mi corazón
eu prefiro a mortePrefiero la muerte

Não me diga adeus, minha vida adeusNo me digas adiós, mi vida adiós
Eu ainda tenho que te amarAún tengo que amarte
Minha razão não encontra uma soluçãoNo encuentra mi razón una solución
nem como te esquecerNi cómo olvidarte

Diga-me amorDime, amor
O que eu falhei?¿En qué fallé?
não sei se posso continuarNo sé si pueda continuar
Diga-me amorDime, amor
Ainda tenho chance?¿Aún tengo posibilidad?

TchauAdiós
minha vida adeusMi vida, adiós
Não quero perder-teNo quiero perderte
Tire a paixão do meu coraçãoQuitarle la pasión a mi corazón

Não me diga adeusNo me digas adiós
Eu ainda tenho que te amarAún tengo que amarte
Não consigo encontrar minha razão como te esquecerNo encuentra mi razón cómo olvidarte

Não me diga adeus, minha vida, adeusNo me digas adiós, mi vida, adiós
Não quero perder-teNo quiero perderte
Tire a paixão do meu coraçãoQuitarle la pasión a mi corazón
eu prefiro a mortePrefiero la muerte

Não me diga adeusNo me digas adiós