SOLI

SÓLIDOS

SOLI

Existem homens sozinhosCi sono uomini soli

Existem homens sozinhosCi sono uomini soli
Românticos, em grupo, deixados de ladoRomantici, in branco, rimasti ai bordi
Existem homens sozinhosCi sono uomini soli
Nas prisões, no carro, sozinhos na internetNei carceri, in auto, soli sul web
Existem homens sozinhosCi sono uomini soli
Dilemas e sonhos diversosDiversi dilemmi e sogni
Existem homens sozinhosCi sono uomini soli
Aqueles que não se domesticam como euChi non si addomestica come me

O sol brilha indiferenteIl sole splende indifferente
Como se o mundo não fosse horrendoCome se il mondo non fosse orrendo
Quanta gente com vidas tortasQuanta gente con vite sbilenche
Como bitucas apagadas dentro de um cinzeiro cheioCome cicche spente dentro un posa' zeppo
Existindo de vez em quandoEsistendo ogni tanto
Um momento realmente faz sentidoUn momento ha davvero senso
Isolado e em estado alteradoIsolato e in stato alterato
Dançando um lento com a mobíliaBallo un lento con l'arredamento
Obedecendo, a rotina é cinzaObbedendo, la routine è grigia
Um veleiro dentro de uma garrafaUn veliero dentro una bottiglia
O problema não é ficar de foraIl problema non è starne fuori
Mas encontrar uma verdadeira alternativaMa trovare vera alternativa
Algo que se oponhaQualcosa occorre da contrapporre
Para não sucumbir, pode ajudarPer non soccombere può soccorrere
Sinto o vazio e ele me persegueSento il vuoto e mi insegue
E muitas vezes me pega como se eu não soubesse correrE spesso mi prende come se non so correre
Então fecho os olhos e sonhoQuindi chiudo gli occhi e sogno
De estar em outro lugarDi essere in un altro posto
Como quando meus amigos se divertiamCome quando i miei scazzavano
Eu tinha um canto, estava escondidoAvevo un angolo, stavo nascosto
Oh, Deus, me faça surdoOh, Dio, rendimi sordo
Mas Deus não se importaPerò Dio non rende conto
Eu os reabro com você aqui gritandoLi riapro con te qua che urli
Quem não tem pecado abra o WhatsApp na frente de todosChi è senza peccato apra WhatsApp davanti a tutti

Existem homens sozinhosCi sono uomini soli
Em coberturas, no parque, nas favelasIn attici, al parco, nei bassifondi
Existem homens sozinhosCi sono uomini soli
No trânsito, viajando, sozinhos em um clubeNei traffici, in viaggio, soli in un club
Existem homens sozinhosCi sono uomini soli
Dilemas e sonhos diversosDiversi dilemmi e sogni
Existem homens sozinhosCi sono uomini soli
Aqueles que não se domesticam como euChi non si addomestica come me

Não espero que você entendaNon mi aspetto che tu capisca
Saio das histórias como um escapistaEsco dalle storie come un escapista
Ela dá um pouco de extra na firmaLei concede un po' di extra in ditta
Porque espera ser uma ex-estagiáriaPerché spera di essere una ex stagista
Minha estratégia de saída permanece fixaResta fissa la mia exit strategy
Quantas eu joguei nos meus abismosQuante ne ho gettate nei miei baratri
Só para ficar sozinho, talvezSolo per restare solo, maybe
Guarde seus pensamentos inconfessáveisTieni i tuoi pensieri inconfessabili
Parece que acontece, mais comum do que imaginaPare capiti, più comune di quanto immagini
Parece ser uma epidemia de depressãoPare sia un'epidemia di depre'
E que os rappers são presas fáceisE che i rapper siano prede facili
Fale, abra-se, acalme os batimentosParla, apriti, calma i battiti
Melodia, a nostalgia que me evocaMelodia, la nostalgia che mi evoca
Eu digo: Batimentos, você tem energiaMi dico: Battiti, hai energia
Mas já acabou uma eraMa ormai è finita un'epoca
Eu tinha uma épica desajeitadaAvevo un'epica sgangherata
Uma gangue de rua, uma plateia distraídaUna gang di strada, una platea distratta
Antes dos corporativos, a droga no corpo e a raiva incorporadaPrima dei corporates, la droga in corpo e rabbia incorporata
Agora, em vez disso, vejo as pessoas dando o seu pior na redeOra invece guardo la gente dare il suo peggio in rete
E nem parece que pertencemos à mesma espécieE non mi sembra nemmeno che apparteniamo alla stessa specie

Existem homens sozinhosCi sono uomini soli
Românticos, em grupo, deixados de ladoRomantici, in branco, rimasti ai bordi
Existem homens sozinhosCi sono uomini soli
Nas prisões, no carro, sozinhos na internetNei carceri, in auto, soli sul web
Existem homens sozinhosCi sono uomini soli
Dilemas e sonhos diversosDiversi dilemmi e sogni
Existem homens sozinhosCi sono uomini soli
Aqueles que não se domesticam como euChi non si addomestica come me

Você não aprendeu?Non l'hai imparato?
Sem materialismo você está como desmaterializadoSenza materialismo sei come smaterializzato
Ansiedade social, se incluir como obsessãoAnsia sociale, includersi come ossessione
Alma animal, você é grades de separaçãoAnima animale, sei grate di separazione

Existem homens sozinhosCi sono uomini soli
Existem homens sozinhosCi sono uomini soli