Using You (2011)
Mars Argo
Usando Você (2011)
Using You (2011)
O que há com esses amigos que têm maltratado meu garoto?
What's with these homies who be dissin' my boy?
Será que eles sabem que eu fico irritada com a negatividade e o barulho?
Do they know I'm aggravated with the negativity and the noise?
Me dizem: Encontre um homem rico
They tell me: Find a wealthy man
Mas eles não parecem muito felizes
But they don't seem too happy
Sou ingênua por pensar que ele poderia ser o amor da minha vida?
Am I naïve to think that he could be the love of my life?
Há uma voz dentro da minha cabeça que está me dizendo que é certo
There is a voice inside my head that's tellin' me that it's right
Eu nunca pensei que eu iria dizer pra ele
I never thought I'd tell him
Quanto medo sinto de perdê-lo
How scared I am of losing him
Você é o único
You're the only one
Que está me fazendo vir
Who's making me come
Para os meus pecados
To my sinful senses
Eu nunca vou amar
I'll never love
Ninguém do mesmo jeito
Anyone the same
Eu nunca vou sentir vergonha
I'll never feel ashamed
De usar você por prazer
Of using you for pleasure
Eu tinha medo de me arriscar por um garoto
I was afraid to put myself on the line for a boy
Até que ele me colocou no meu lugar e me mostrou como aproveitar a mim mesma
Until he put me in my place and showed me how to enjoy
Eu acho que eu preciso de sua ajuda
Myself, I think I need your help
Eu acho que ela está voltando
I think she's coming back
Eu te amo e eu te odeio e eu estou perdendo a cabeça
I love you and I hate you and I'm losing my mind
E você me diz o tempo todo que isso vai passar e que eu vou ficar bem
And you tell me all the time that this will pass and that I'm gonna be fine
Nós somos uma bagunça juntos
We're such a mess together
Você me faz perder a paciência, oh
You make me lose my temper, oh
Você é o único
You're the only one
Que está me fazendo vir
Who's making me come
Para os meus pecados
To my sinful senses
Eu nunca vou amar
I'll never love
Ninguém do mesmo jeito
Anyone the same
Eu nunca vou sentir vergonha
I'll never feel ashamed
De usar você por prazer
Of using you for pleasure
Algum dia nós dois seremos mais maduros
Someday we'll both be older
Eu me pergunto se estaremos juntos olhando para o passado
I wonder if we'll be together looking back on the past
Mas eu não me importo se eu não viver para ver outro dia, oh
But I don't care if I don't live to see another day
Eu te amo da pior maneira
I love you in the worst way
Você é o único
You're the only one
Que está me fazendo vir
Who's making me come
Para os meus pecados
To my sinful senses
Eu nunca vou amar
I'll never love
Ninguém do mesmo jeito
Anyone the same
Eu nunca vou sentir vergonha
I'll never feel ashamed
De usar você por prazer
Of using you for pleasure
De usar você para o prazer
Of using you for pleasure
De usar você para o prazer
Of using you for pleasure
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mars Argo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: