Breathe Slow

Respire Devagar

Breathe Slow

[Verso 1][Verse 1]
É o começo da nona entrada e eu tô ganhandoIt's the beginning of the 9th inning and I'm winning
Você vai me encontrar viajando na mente dentro de cada limite de cinco minutosYou'll find me mind-bending inside of each five-minute time limit
E tá documentado, estamos quebrando os ossos da discórdiaAnd it's documented, we're breaking bones of contention
Ajustando o que tá girando e expandindo meu domínioFine tuning what's spinning and expanding my dominion
Essas dimensões privilegiadas contribuíram para o folcloreThese upper-handed dimensions all contributed to the folklore
Fazendo os rappers elevarem seus padrões, fãs exigindo o que esperavamGot rappers raising their standards, fans demanding what they'd hoped for
Enfiando letras numa garrafa. Vamos chamar de tubo de ensaioCramming letters in a bottle. We'll just call it a test tube
Meu estilo é Aristóteles misturado com Krush Groove (Então Apenas Mova-se!)My style is Aristotle mixed with Krush Groove (So Just Move!)
E veja meus versos cortando quando você ouvir as palavras Eu Te AmoAnd watch my verses cut through when you hear the words I Love You
Quebre um pedaço do meu coração guardado em cada groove de discoBreak off a piece of my heard tucked into every record groove
E você vai andar diferente com esses sapatos corretivosAnd you'll walk different in these corrective shoes
Mas você vai reconhecer a revolução e agir como a maioria não consegue fazerBut you'll recognize the revolution and act out what most don't get to do
Você vai pegar o que é seu, não vai mais sobreviver do que eles passamYou'll take what's meant for you, no longer survive on what they pass down
Ganhe ou perca, você vai viver sua vida sabendo que nunca recuouWin or lose, you'll live your life knowing you never backed down
Porque o homem não vive só de garrafa'Cause man shall not live by the bottle alone
Eu mantenho o punho levantado pro céu pra você me seguir pra casa, vai?I keep a fist raised to the sky so you can follow me home, it goes?

[Refrão][Hook]
Se você sabe como nós sabemos, RESPIRA DEVAGARIf you know like we know, BREATHE SLOW
RESPIRA DEVAGAR? (Repete)BREATHE SLOW?(Repeat)

[Verso 2][Verse 2]
Até meu corpo rachar o asfalto e sacudir a cara do porãoUntil my body cracks the pavement and shakes the face of the basement
Laceando a fundação com cicatrizes que o sacrifício vai deixarLacing the foundation with scars that sacrifice is bound to leave
Quebrando barreiras urbanas pra que os suburbano vejamBreak inner-city boundaries so suburbanites are down to see
Esse jeito cultural de viver e como a música é mais que som pra mimThis cultural way of life and how music is more than sound to me
Mas os pulmões da liberdade estão pesados de tanto empurrar esses sinais de fumaçaBut freedom's lungs are heavy from pushing these smoke signals out
E nos tornamos tão desiludidos que temos medo de perceberAnd we've become so disillusioned that we're scared to notice
O aviso de despejo falando alto com gritos e berros, mas confie em mimThe eviction notice speaking its clout with screams and shouts, but trust me
A clareza tá esperando do outro lado do seu focoClarity's waiting there on the other side of your focus
Então arranque o fôlego da blasfêmia enfaticamenteSo snatch the breath from blasphemy emphatically
Transforme-se naturalmente, controle a arte antes que ela me domineTransform naturally, control the art before it masters me
Respire devagar e segure a mão de quem você puder alcançarBreathe slow and hold the hand of whoever you can reach for
Toque aqueles que você nunca viu antes até o bem comum ser restauradoTouch the ones you've never seen before 'til the common good is restored
Até os sem-teto serem todos executivos e o capitalismo ceder à ética'Til the homeless are all execs and capitalism yields to ethics
Até os faxineiros viverem em mansões e os professores poderem dirigir um Lexus'Til janitors live in mansions and schoolteachers can push a Lexus
Até a briga acabar e a dívida ser apagada ou cobrada'Til beef is deaded and debt is erased or collected
Até os projetos e os clubes de campo estarem agora e para sempre conectados'Til the projects and country clubs are now and forever connected
Vou falar minhas mensagens até eles entenderemI'll speak my messages 'til they get it
Até você ser tocado por algo sagrado e o amor ser tudo que você tiverUntil you're touched by something sacred and love is all that you're left with
Abençoado é a cabeça que compartilha a coroa que possuiBlessed is the head that shares the crown that he possesses
Considerem-se meus irmãos e essa canção é minha confissãoConsider yourselves my brethren and this song is my confession
Porque o homem não vive só de garrafa'Cause man shall not live by the bottle alone
Eu mantenho o punho levantado pro céu pra você me seguir pra casaI keep a fist raised to the sky so you can follow me home
E todos os seus problemas não podem ser resolvidos com uma ligaçãoAnd all your problems can't be solved by one call on the phone
Eu mantenho o punho levantado pro céu pra você me seguir pra casa, vai?I keep a fist raised to the sky so you can follow me home, it goes?

[Refrão][Hook]

[Verso 3][Verse 3]
Bem antes de você fazer um show, RESPIRA DEVAGARRight before you rock a show, BREATHE SLOW
Quando um promoter te deve grana, RESPIRA DEVAGARWhen a promoter owes you dough, BREATHE SLOW
Quando sua carreira não decola, RESPIRA DEVAGARWhen your career doesn't blow [up], BREATHE SLOW
Você estourou cinco cheques seguidos, RESPIRA DEVAGARYou bounced five checks in a row, BREATHE SLOW
Se você tá cansado de ser pobre, RESPIRA DEVAGARIf you're tired of being po, BREATHE SLOW
Você não consegue ver o status quo, RESPIRA DEVAGARYou can't see the status quo, BREATHE SLOW
Você tem mais contras que prós, RESPIRA DEVAGARYou got more cons than pros, BREATHE SLOW
Você tem briga pra resolver, RESPIRA DEVAGARYou got fisticuffs to throw, BREATHE SLOW
Ayo, seu chefe te disse não, RESPIRA DEVAGARAyo, your boss told you no, BREATHE SLOW
Diga que o Mars ILL te avisou, RESPIRA DEVAGARSay Mars ILL told you so, BREATHE SLOW
Você tem que sofrer pra crescer, RESPIRA DEVAGARYou gotta suffer to grow, BREATHE SLOW
Brilhe sua luz até você brilhar, RESPIRA DEVAGAR?Shine your light until you glow, BREATHE SLOW?

[Refrão][Hook]